Terug naar zoekresultaten
In registers ook gedocumenteerd als
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
JongenHerkomst:: PersianNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Dario

Dario is the Italian form of an ancient name whose history dates back to the rulers of ancient Persia. It shares a common origin and meaning with the name Darius, but differs by ending with the vowel o.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Engels:
Hongaars:
Dárió
Pools:
Duits:
Spaans:
Darío
Frans:
Italiaans:
Dario
Portugees:
Dário
Dario
Vergelijk met een andere naam

Spel- en schrijfwijzevarianten

Andere geregistreerde varianten van deze naam in registers en kalenders

Aantal dragers: 23 · Spel- en schrijfwijzevarianten: 3

Verschillen kunnen voortkomen uit historische transcripties of diakritische tekens.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name Dario refers to someone who holds fast to the good and preserves it.

Podrobný etymologický rozbor

Dario je talianska podoba mena Dárius. Jeho základom je staroperzské Dārayavauš, prevzaté do gréčtiny ako Dareîos a do latinčiny ako Darius. Spája slovesný základ dāraya- („držať, zachovávať“) s výrazom vau- („dobrý“); význam sa vykladá ako „ten, kto sa pevne drží dobra“.

Bronnen & methodologie Etymológia: Rüdiger Schmitt, DARIUS i. The Name, Encyclopaedia Iranica. Talianska podoba: Treccani, Dàrio. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel pre mužské mená zakončené na -o, opísaných v časopise Slovenská reč 2002, č. 4–5. Uvedené zdrobneniny sú možné domáce tvary; ich obľúbenosť ani ustálenosť pre meno Dario nie je overená. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Dario wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

DARIO

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

10 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders

Niet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Uitspraak & klank

V slovenčine: da-ri-o, s prízvukom na prvej slabike; i a o netvoria dvojhlásku.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Dario
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Daria
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Dariovi
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Daria
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Dario!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Dariovi
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Dariom

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
DarkoDarinkoDarčekDariuško
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážený pán Dario
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Dario! Darko! Darinko!

Beroemde personen met de naam Dario

17

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Dario Fo
1926 – 2016Historisch figuur

Italian actor, playwright, comedian, singer-songwriter, theater director, painter, and political activist (1926-2016)

Dario Argento
geb. 1940Opmerkelijke persoonlijkheid

Italian film director and screenwriter (born 1940)

Dario Šimič
geb. 1975Opmerkelijke persoonlijkheid

Croatian footballer

Dario Cologna
geb. 1986Opmerkelijke persoonlijkheid

Swiss cross-country skier

Dario Šarić
geb. 1994Opmerkelijke persoonlijkheid

Croatian basketball player (born 1994)

Dario Amodei
geb. 1983Opmerkelijke persoonlijkheid

CEO and co-founder of Anthropic

Dario Vidošić
geb. 1987Opmerkelijke persoonlijkheid

Australian association football player

Dario Dainelli
geb. 1979Opmerkelijke persoonlijkheid

Italian footballer

Test hoe Dario klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Dario De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:D.D.J.Zonder punten:DDJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Dario.