Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: GermanicNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Aletta

Aletta is a melodic feminine name rooted in Dutch tradition and closely related to Adelaide. Featuring three rhythmic syllables and an elegant double consonant, it carries a refined, aristocratic heritage. It is a lovely choice for parents looking for an uncommon yet internationally accessible name with royal grace.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Tsjechisch:
Aletta
Engels:
Aletta
Hongaars:
Aletta
Pools:
Aletta
Duits:
Aletta
Spaans:
Aletta
Frans:
Aletta
Italiaans:
Aletta
Portugees:
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name is traditionally interpreted as describing a woman of noble birth or character.

Podrobný etymologický rozbor

Aletta je holandská domácka podoba mena Adelheid, používaná aj ako samostatné meno. Jej etymologický základ je germánsky: meno Adelheid obsahuje zložky adal („vznešený, ušľachtilý“) a heid („druh, podoba, povaha“). Tradičný výklad je približne „žena vznešeného rodu alebo povahy“. Taliansky pôvod tejto podoby nie je v použitých odborných zdrojoch doložený.

Bronnen & methodologie Odvodenie mena Aletta od Adelheid a jeho historické používanie v Holandsku dokladá Roland de Bonth: En we noemen haar *ette, Neerlandistiek, 2025. Výklad germánskeho základu uvádza Vornamenlexikon, heslo Aletta. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena a zásady zachovania cudzej grafickej podoby základu podľa Kultúry slova, 2025, č. 4, s. 251; nejde o priamo citované heslo Aletta. Domácke podoby Aletka, Ali a Aletuška sú slovotvorne možné návrhy, ich ustálené používanie na Slovensku sa nepodarilo doložiť. Položky internationalEquivalents zachovávajú pôvodný zápis mena; nepredstavujú doložené osobitné národné ekvivalenty. Priamy výklad mena Aletta v diele Milana Majtána nebol overený.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Aletta wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ALETTA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

15 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
16. december
Hongaarse kalender
Uitspraak & klank

Meno má tri slabiky; zdvojené tt nemení ich počet.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Aletta
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Aletty
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Alette
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Alettu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Aletta
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Alette
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Alettou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AletkaAliAletuška
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Aletta
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Aletka! Ali! Aletuška!

Beroemde personen met de naam Aletta

9

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Aletta Jacobsová
NL
1854 – 1929Historisch figuur

Dutch physician and feminist, editor (1854–1929)

Aletta van Manen
NL
geb. 1958Opmerkelijke persoonlijkheid

field hockey player

Aletta Haniel
DE
1742 – 1815Historisch figuur

German businessperson

Aletta Hannemans
1606 – 1653Historisch figuur

brewer from the Northern Netherlands

Aletta Stas
NL
geb. 1965Opmerkelijke persoonlijkheid

Dutch businesswoman and author

Aletta Ocean
HU
geb. 1987Opmerkelijke persoonlijkheid

pornographic performer (b. 1987)

Aletta Lorentz-Kaiser
NL
1858 – 1931Historisch figuur

Dutch feminist

Aletta Brasser
1579 – 1655Historisch figuur

Dutch art collector (1579-1655)

Test hoe Aletta klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Aletta De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Aletta.