Torna alla ricerca nomi
Registrato anche come:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome da bambinoOrigine: HebrewOnomastico: 30. október

Šimon

Simon (Šimon) is a classic biblical name with an enduring appeal across many cultures and eras. It strikes a wonderful balance between warmth, approachability, and inner strength, suiting every stage of life. Its ubiquitous international variants make it effortlessly familiar anywhere in the world.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Šimon
Ceco:
Šimon
Inglese:
Simon
Ungherese:
Simon
Polacco:
Tedesco:
Simon
Spagnolo:
Simón
Francese:
Simon
Portoghese:
Altre varianti internazionali:
Confronta questo nome

Varianti ortografiche e atti dello stato civile

Confronto tra forme con e senza segni diacritici

Numero di portatori: 2 545 · Varianti ortografiche e atti dello stato civile: 3

I nomi possono essere registrati nella forma tradizionale con segni diacritici o con grafia internazionale.

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

A timeless Hebrew name traditionally interpreted as "God has listened" or "hearing".

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z hebrejského mena Šim'on (שִׁמְעוֹן), ktoré sa tradične spája so slovesným koreňom š-m-ʿ s významom „počuť, načúvať, vyslyšať“. V biblickom výklade sa chápe vo význame „Boh vyslyšal“, doslovnejšie aj „počujúci“ či „vyslyšaný“. Do európskych jazykov sa rozšírilo prostredníctvom biblickej gréčtiny a latinčiny.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Šimon vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

61 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie61 %
Zápis v pase / na letenke:

SIMON

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

19 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
30. októberOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendár
5. január
Maďarský kalendár
18. február
Rakúsky kalendár
24. marec
Chorvátsky kalendár
28. október
Evanjelický TranovskéhoMaďarský kalendárRakúsky kalendár
22. december
Český kalendár

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Šimon
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Šimona
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Šimonovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Šimona
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Šimon
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Šimonovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Šimonom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
ŠimonkoŠimiŠimkoŠimonček
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Šimon
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Šimon! Šimonko! Šimi!

Personalità illustri di nome Šimon

17

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Šimon Jurovský
SK
1912 – 1963Personaggio storico

Slovak conductor and composer (1912-1963)

Šimon Falta
CZ
n. 1993Personalità contemporanea

Czech footballer

Šimon Pánek
CZ
n. 1967Personalità contemporanea

Czech politician

Ignatius Simon II Hindi Zora
1754 – 1838Personaggio storico

Patriarch of the Syrian Catholic Church

Šimon Bárta
AH
1864 – 1940Personaggio storico

Czech theologist (1864-1940)

Šimon Voseček
AT
n. 1978Personalità contemporanea

Austrian composer

Šimon Vojta
CZ
n. 1992Personalità contemporanea

Czech grass skiing competitor

Šimon Roháček
SK
1873 – 1934Personaggio storico

Czechoslovak senator of Czechoslovak National Parliament, entrepreneur, typographer and Slovak nation politician

Ascolta come suona Šimon con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Šimon Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

95 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:S.R.senza punti:SR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Šimon.