Torna alla ricerca nomi
Registrato anche come:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome da bambinoOrigine: GermanicOnomastico: 5. september

Otakar

Otakar is a distinguished masculine name of Germanic origin, famed primarily through the medieval Bohemian kings of the Přemyslid dynasty. It conveys regal dignity, strength, and enduring cultural resonance. A timeless choice for parents who value noble historical roots.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Otakar
Ceco:
Otakar
Inglese:
Ungherese:
Polacco:
Tedesco:
Spagnolo:
Francese:
Portoghese:
Altre varianti internazionali:
Confronta questo nome

Varianti ortografiche e atti dello stato civile

Confronto tra forme con e senza segni diacritici

Numero di portatori: 18 · Varianti ortografiche e atti dello stato civile: 2

I nomi possono essere registrati nella forma tradizionale con segni diacritici o con grafia internazionale.

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

The name Otakar means a watchful guardian of wealth, property, and heritage.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Otakar je českou podobou nemeckého mena Ottokar, ktoré pokračuje v starogermánskom mene Odowakar. Jeho prvá zložka súvisí s významom „majetok, bohatstvo, dedičstvo“ a druhá so slovami „bdelý, ostražitý“. Meno sa preto vykladá ako „strážca majetku“ alebo „bdelý ochranca bohatstva“.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Otakar vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

OTAKAR

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

13 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
27. august
Český kalendár
5. september
Slovenský rozšírený kalendár
5. december
Slovenský rozšírený kalendár
Pronuncia e nota fonetica:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 3
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Otakar
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Otakara
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Otakarovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Otakara
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Otakar!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Otakarovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Otakarom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
OtkoOtíkOtoOtiOtakarko
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Otakar
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Otakar! Otko! Otík!

Personalità illustri di nome Otakar

29

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Otakar Vávra
CZ
1911 – 2011Personaggio storico

Czech film director, director, scriptwriter and university educator (1911–2011)

Otakar Černín z Chudenic
AT
1872 – 1932Personaggio storico

Czech diplomat and politician (1872–1932)

Otakar Ševčík
CZ
1852 – 1934Personaggio storico

Czech violinist (1852–1934)

Otakar III. Štýrský
1125 – 1164Personaggio storico

Marggrave of Styria

Otakar Vindyš
CZ
1884 – 1949Personaggio storico

Czech ice hockey player (1884-1949)

Otakar Janecký
CZ
n. 1960Personalità contemporanea

Czech Olympic ice hockey player

Otakar IV. Štýrský
1163 – 1192Personaggio storico

Margrave of Styria from 1164 and Duke from 1180, when Styria, previously a margraviate subordinated to the stem duchy of Bavaria, was raised to the status of an independent duchy

Otakar Jaroš
CZ
1912 – 1943Personaggio storico

Czech soldier (1912-1943)

Ascolta come suona Otakar con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Otakar Rossi

3 + 2 = 5 sillabe

80 / 100Molto buona
ID
Iniziali / monogramma:con punti:O.R.senza punti:OR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Consigli e acustica:
  • Pronuncia il nome completo ad alta voce; alcuni passaggi potrebbero richiedere maggiore chiarezza.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Otakar.