Aký je pôvod a význam mena Matouš?

Meno Matouš má Hebrew pôvod. Jeho význam je: The name Matouš has biblical origins and means "gift of God" or "gift of the Lord"..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Matouš?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Matouš patria: Matouško, Maty, Matko, Maťko, Maťo.

Torna alla ricerca nomi

Nome da bambinoOrigine: HebrewQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Matouš

Matouš is the Czech form of the biblical name Matthew, closely related to the Slovak Matúš. It blends an ancient biblical heritage with a distinct Central European charm. For parents, it represents a timeless, culturally resonant classic that is both gentle and noble.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Matteo

Slovacco:

Mateo

Ceco:

Matouš

Inglese:

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

The name Matouš has biblical origins and means "gift of God" or "gift of the Lord".

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z hebrejského teoforického mena Mattitjáhu s významom „dar Hospodina“ alebo „Boží dar“. Česká podoba Matouš sa vyvinula prostredníctvom gréckej formy Matthaios a latinskej podoby Matthaeus.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Matteo

Slovacco:

Mateo

Ceco:

Matouš

Inglese:

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Matouš vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie76 %

Zápis v pase / na letenke:

MATOUS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

š (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.