Torna alla ricerca nomi
Registrato anche come:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Nome da bambinaOrigine: Latin, GreekQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Leonie

Leonie belongs to the European family of names derived from the word for lion. The form without diacritics is used in German and Dutch, while its French equivalent is Léonie.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Ceco:
Leonie
Inglese:
Leonie
Ungherese:
Polacco:
Tedesco:
Leonie
Spagnolo:
Francese:
Léonie
Portoghese:
Léonie
Confronta questo nome

Varianti ortografiche e atti dello stato civile

Confronto tra forme con e senza segni diacritici

Numero di portatori: 4 · Varianti ortografiche e atti dello stato civile: 2

I nomi possono essere registrati nella forma tradizionale con segni diacritici o con grafia internazionale.

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

The name Leonie is interpreted as a lioness, the female counterpart of a lion.

Podrobný etymologický rozbor

Leonie je nemecká a holandská podoba francúzskeho mena Léonie, ženskej podoby latinského mena Leonius. Základom je latinské leo, genitív leonis, „lev“, súvisiace s gréckym léōn rovnakého významu. Ženské meno sa významovo vykladá ako „levica“; gréčtina a latinčina tu predstavujú súvisiace etymologické vrstvy, nie konkurenčné teórie.

Fonti e metodologia specialistica: Etymologické prepojenie: Behind the Name – Léonie a rodina mena Leonie. Výslovnosť a členenie: Duden – Leonie. Nesklonnosť vyplýva zo všeobecného pravidla pre cudzie ženské mená zakončené vo výslovnosti na i alebo e: Morfológia slovenského jazyka, s. 123. Domácke tvary sú možnosti rodinného oslovenia, nie doložený rebríček obľúbenosti ani kodifikovaný zoznam. Konkrétne heslo Leonie v publikácii Milana Majtána nebolo overené; profil preto nemožno vydávať za jeho stanovisko ani za osobitné stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Leonie vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

LEONIE

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
10. január
Rakúsky kalendár
Pronuncia e nota fonetica:

Nemecky približne „le-o-ní“, francúzske Léonie približne „le-o-ni“. Ide o tri slabiky; koncové e sa samostatne nevyslovuje.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 3

Secondo le regole ortografiche slovacche, questo nome è indeclinabile e mantiene la sua forma base in tutti i casi grammaticali.

1. Nominativo:Chi, che cosa?
Leonie
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Leonie
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Leonie
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Leonie
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Leonie!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Leonie
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Leonie

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
LeoniLeoLeonkaLeonuška
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážená pani Leonie
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Leoni! Leonka! Leo!

Personalità illustri di nome Leonie

16

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Léonie Marie Julie Bathiat
1898 – 1992Personaggio storico

French actress (1898–1992)

Léonie Adams
1899 – 1988Personaggio storico

American poet (1899–1988)

Léonie Geisendorf
1914 – 2016Personaggio storico

architect (1914-2016)

Léonie d'Aunet
1820 – 1879Personaggio storico

French writer, playwright and explorer (1820–1879)

Léonie La Fontaine
1857 – 1949Personaggio storico

Belgian feminist and pacifist (1857–1949)

Léonie Périault
n. 1994Personalità contemporanea

French triathlete

Léonie de Waha
1836 – 1926Personaggio storico

Belgian educator, feminist and Walloon activist (1836–1926)

Léonie Duquet
1916 – 1977Personaggio storico

French nun (1916-1977)

Ascolta come suona Leonie con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Leonie Rossi

3 + 2 = 5 sillabe

100 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:L.R.senza punti:LR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Leonie.