nomenista.com
Torna alla ricerca nomi
Registrato anche come:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Ivanka21×senza segni diacriticiIvánka1×
Nome da bambinaOrigine: Hebrew, SlavicQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Ivanka

Ivanka belongs to the name family of Ivana, Ivan, and Ján, and its creation stems from the Slavic tradition of pet names. The -ka suffix gives it a diminutive, intimate character.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Ivana
Giovannina
Slovacco:
Ivana
Ceco:
Ivanka
Inglese:
Joanna (etymologicky príbuzné meno)
Ungherese:
Johanna (etymologicky príbuzné meno)
Polacco:
Joanna (etymologicky príbuzné meno)
Ucraino:
Іванка
Tedesco:
Johanna (etymologicky príbuzné meno)
Spagnolo:
Juana (etymologicky príbuzné meno)
Francese:
Jeanne (etymologicky príbuzné meno)
Portoghese:
Ivana
Joaninha
Altre varianti internazionali:
Ivanna
Jana
Jeanne
Jonna
Confronta questo nome
Versione del genere opposto:
Nome da bambino: Ivan

Varianti ortografiche e atti dello stato civile

Confronto tra forme con e senza segni diacritici

Numero di portatori: 22 · Varianti ortografiche e atti dello stato civile: 2
Rapporto nei registri100 %
Ivanka21 (95.5 %)senza segni diacriticiIvánka1 (4.5 %)

I nomi possono essere registrati nella forma tradizionale con segni diacritici o con grafia internazionale.

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

Ivanka carries the inherited meaning 'God is gracious' and has a diminutive Slavic form.

Podrobný etymologický rozbor

Ivanka vznikla ako domácka zdrobnená podoba mena Ivana príponou -ka. Ivana je ženskou podobou mena Ivan, ktoré patrí k slovanským podobám mena Ján. Konečným východiskom je hebrejské Jóchanán s významom „Jahve je milostivý“. Hebrejský je etymologický základ, slovanská je odvodená podoba mena.

Fonti e metodologia specialistica: Etymologická línia Ivan – Ján – Jóchanán: Jméno Ivan: jeho původ, význam a úloha v pohádkách, časopis Proudy, Masarykova univerzita. Odvodenie Ivanky od Ivany a domácke podoby Iva, Ivka: Behind the Name – Ivana. Ostatné uvedené domácke tvary sú pravidelné slovenské zdrobneniny; ich obľúbenosť nebola štatisticky overená. Zahraničné ekvivalenty okrem českého označujú príbuzné mená so spoločným základom, nie presné zdrobneninové náprotivky. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k menu Ivanka neboli priamo overené.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ivanka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

IVANKA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

17 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
29. august
Chorvátsky kalendár

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 3
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Ivanka
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Ivanky
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Ivanke
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Ivanku
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Ivanka!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Ivanke
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Ivankou

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
IvkaIvuškaIvaničkaIva
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážená pani Ivanka
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Ivanka! Ivka! Ivuška!

Personalità illustri di nome Ivanka

14

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Ivanka Trumpová
Ivanka Trumpová
n. 1981Personalità contemporanea

American businesswoman, socialite and political advisior (born 1981)

Visualizza profilo
Wiki
Ivanka Christovová
Ivanka Christovová
1941 – 2022Personaggio storico

Bulgarian shot putter (1941–2022)

Visualizza profilo
Wiki
Ivanka Matić
Ivanka Matić
n. 1979Personalità contemporanea

Serbian basketball player (born 1979)

Visualizza profilo
Wiki
Ivanka Mežan
Ivanka Mežan
n. 1926Personalità contemporanea

actor

Visualizza profilo
Wiki
Ivanka Škrabec Novak
Ivanka Škrabec Novak
1915 – 1942Personaggio storico

Slovenian teacher and martyr

Visualizza profilo
Wiki
Ivanka Chakarova
Ivanka Chakarova
1932 – 2009Personaggio storico

Bulgarian rhythmic gymnastics coach and judge

Visualizza profilo
Wiki
Ivanka Popović
Ivanka Popović
n. 1959Personalità contemporanea

researcher

Visualizza profilo
Wiki
Ivanka Devátá
CZ
Ivanka Devátá
n. 1935Personalità contemporanea

Czech actress

Visualizza profilo
Wiki

Ascolta come suona Ivanka con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Ivanka Rossi

3 + 2 = 5 sillabe

100 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:I.R.senza punti:IR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Apri lo strumento completo Armonia del cognome

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Ivanka.