Aký je pôvod a význam mena Ita?

Meno Ita má Irish, Yiddish, Germanic pôvod. Jeho význam je: The name is interpreted as “thirsty” or “longing”, or alternatively as a form of Judith or Ida..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ita?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ita patria: Itka, Itinka, Ituška.

Torna alla ricerca nomi

Nome da bambinaOrigine: Irish, Yiddish, GermanicMolteplici ipotesi di origineOnomastico: 19. decemberName day in 2 European calendars

Ita

Ita is a short and distinctive feminine name with several possible origins. It is most prominently linked to the Irish Saint Ita of Killeedy and the Old Irish word meaning “thirst” or “hunger for knowledge and devotion”. In other cultural contexts, it can also serve as a pet form of Judith or a variant of Ida.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Ita

Ida

Slovacco:

Ita

Ceco:

Ita

Inglese:

Ita

Ungherese:

Ita

Polacco:

Ita

Tedesco:

Ita

Spagnolo:

Ita

Francese:

Ita

Portoghese:

Ita

Ida

Altre varianti internazionali:

Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

The name is interpreted as “thirsty” or “longing”, or alternatively as a form of Judith or Ida.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Ita má viacero nezávislých výkladov. V írskej tradícii ide o latinizovanú podobu staroírskeho mena Íte, spájaného so slovom ítu vo význame „smäd, túžba“; meno preslávila svätá Ita z Killeedy. V aškenázskom prostredí sa Ita alebo Itta používa ako jidiš domácka podoba mena Judita, ktoré pochádza z hebrejského mena Jehudit s významom „Judejčanka, Židovka“. Ojedinele sa Ita vykladá aj ako variant germánskeho mena Ida, tradične spájaného s koreňom označujúcim činnosť alebo prácu.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Ita

Ida

Slovacco:

Ita

Ceco:

Ita

Inglese:

Ita

Ungherese:

Ita

Polacco:

Ita

Tedesco:

Ita

Spagnolo:

Ita

Francese:

Ita

Portoghese:

Ita

Ida

Altre varianti internazionali:

Indice per viaggi internazionali

Come Ita viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grado di adattabilità globale100 %

Grafia su passaporto e biglietti aerei:

ITA

100% identico alla forma originale

Grafia e accenti:

Senza diacritici (ASCII)

Grafia internazionale universale

Lingue del mondo:

18 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantaggi del nome in viaggio

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.