Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinaOrigine: GermanicOnomastico: 16. február

Ida

Ida is a crisp feminine name of Germanic origin with a long and cherished European heritage. It feels modern, minimalist, and effortlessly timeless, making it easy to pronounce across many languages. Its gentle brevity gives it both strength and classic elegance.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Ida
Slovacco:
Ida
Ceco:
Ida
Inglese:
Ida
Ungherese:
Ida
Polacco:
Ida
Ucraino:
Tedesco:
Ida
Spagnolo:
Ida
Francese:
Ida
Portoghese:
Ida
Altre varianti internazionali:
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

Traditionally interpreted as meaning 'industrious', 'hardworking', or 'noble woman'.

Podrobný etymologický rozbor

Ida je osamostatnená skrátená podoba starších germánskych ženských mien s prvkom Id-/Idu-, napríklad Iduberga. Tento prvok sa spája so staronórskym ið vo význame „činnosť, práca, úsilie“; do úvahy prichádza aj súvislosť so starosaským idis a starohornonemeckým itis vo význame „žena, urodzená pani“. Presný pôvod germánskeho menaotvorného prvku nie je úplne istý.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ida vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

IDA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
16. februárOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendár
3. február
Lotyšsko
15. marec
Český kalendár
13. apríl
Maďarský kalendárPoľský kalendárRakúsky kalendárChorvátsky kalendárFrancúzsko
8. máj
Rakúsky kalendárChorvátsky kalendár
4. september
Rakúsky kalendárChorvátsky kalendárNórsko
14. september
Švédsko
29. október
Chorvátsky kalendár
3. november
Evanjelický Tranovského
Pronuncia e nota fonetica:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Ida
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Idy
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Ide
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Idu
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Ida
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Ide
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Idou

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
IdkaIduškaIdunkaIdička
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážená pani Ida
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Ida! Idka! Iduška!

Personalità illustri di nome Ida

28

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Ida Lupino
GB
1918 – 1995Personaggio storico

British actress (1918–1995)

Ida B. Wells
US
1862 – 1931Personaggio storico

American journalist and civil rights activist (1862–1931)

Ida Pfeifferová
1797 – 1858Personaggio storico

Austrian explorer and writer, editor (1797-1858)

Ida L'vovna Rubinštejn
FR
1883 – 1960Personaggio storico

Russian actress and dancer

Ida Bernicijský
m. 559Personaggio storico

King of the Anglian kingdom of Bernicia

Ida z Formbachu
1060 – 1101Personaggio storico

Austrian royal (1060-1101)

Ida Aukenová
n. 1978Personalità contemporanea

Danish politician

Ida Hahn-Hahnová
1805 – 1880Personaggio storico

German author and countess (1805-1880)

Ascolta come suona Ida con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Ida Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

100 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:I.R.senza punti:IR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Ida.