Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinoOrigine: GreekQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Irenäus

Irenäus is a Latinized Germanic form of the ancient Greek name Irenaeus, famously borne by Saint Irenaeus of Lyon. It carries a serene and profound meaning centered on peace and harmony. This distinctive name appeals to parents seeking a rare, scholarly choice steeped in history.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Ceco:
Inglese:
Ungherese:
Polacco:
Tedesco:
Irenäus
Spagnolo:
Francese:
Portoghese:
Altre varianti internazionali:
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

A male name of Greek origin meaning peaceful, mild, or bringer of peace.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Irenäus je nemecká podoba latinského mena Irenaeus, ktoré pochádza zo starogréckeho Eirēnaîos (Εἰρηναῖος). Toto meno vzniklo z prídavného mena eirēnaîos vo význame „pokojný, mierumilovný“, odvodeného od slova eirḗnē (εἰρήνη), teda „mier, pokoj“.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Indice per viaggi internazionali

Come Irenäus viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

57 / 100Mierna jazyková adaptácia
Grado di adattabilità globale57 %
Grafia su passaporto e biglietti aerei:

IRENAUS

Richiede grafia senza segni diacritici
Grafia e accenti:

ä (1)

Forma regionale centroeuropea
Lingue del mondo:

15 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantaggi del nome in viaggio
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Cosa considerare all’estero
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ä), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
28. jún
Rakúsky kalendár
Pronuncia e nota fonetica:

V nemčine sa meno vyslovuje približne [irenéus]; samohlásky ä a u patria do dvoch samostatných slabík.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 4
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Irenäus
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Irenäa
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Irenäovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Irenäa
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Irenäus
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Irenäovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Irenäom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
Irenko
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Irenäus
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Irenäus! Irenko!

Personalità illustri di nome Irenäus

2

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Irenäus Eibl-Eibesfeldt
AT
1928 – 2018Personaggio storico

Austrian ethologist (1928–2018)

Irenäus Totzke
1932 – 2013Personaggio storico

Musik- und Liturgiewissenschaftler, Komponist, Theologe, Mönch und Archimandrit der Benediktinerabtei Niederaltaich

Ascolta come suona Irenäus con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Irenäus Rossi

4 + 2 = 6 sillabe

75 / 100Molto buona
ID
Iniziali / monogramma:con punti:I.R.senza punti:IR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Consigli e acustica:
  • Pronuncia il nome completo ad alta voce; alcuni passaggi potrebbero richiedere maggiore chiarezza.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Irenäus.