Anežka
Anežka is the traditional Czech form of the name Agnes. It is famously associated with Saint Agnes of Bohemia, a medieval princess and patron of charity who founded a hospital and convent in Prague. It offers parents a graceful, melodic name steeped in rich European history.
Varianti del nome
Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue
Origine ed etimologia del nome
Analisi onomastica e linguistica specialisticaThe name Anežka has Greek origins and means "pure", "chaste", or "holy".
Podrobný etymologický rozbor
Anežka je česká podoba mena zodpovedajúceho slovenskému menu Agnesa, používaná aj na Slovensku. Vychádza z latinizovaného mena Agnes, ktorého základom je grécke Hagné, ženský tvar prídavného mena hagnos („čistý, cudný“). Latinčina sprostredkovala šírenie mena, nepredstavuje však samostatný etymologický pôvod. Spojenie s latinským agnus („baránok“) je druhotná ľudová etymológia, ktorá ovplyvnila kresťanskú symboliku.
L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Anežka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
ANEZKA
Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňovž (1)
Regionálna stredoeurópska forma18 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Onomastici e calendari
Date nei calendari slovacco e internazionalePrízvuk je na prvej slabike. V skupine žk sa ž pred neznelým k vyslovuje ako š; pravopisná podoba Anežka sa zachováva.
Grammatica e casi
Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficialiDiminutivi e forme affettive
Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone carePersonalità illustri di nome Anežka
15Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.
Ascolta come suona Anežka con il tuo cognome
L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.
Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)
Anežka Rossi
3 + 2 = 5 sillabe
- La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Nota personale e valutazione
Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Anežka.