Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinaOrigine: HebrewQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Ana

Ana is a classic, internationally beloved variation of Anna, prominent across Romance and Slavic languages. Its streamlined spelling and two-syllable grace give it a clean, modern yet timeless quality. Parents love its gentle beauty, global ease of use, and uplifting meaning of grace.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Ceco:
Inglese:
Ungherese:
Polacco:
Ucraino:
Tedesco:
Spagnolo:
Ana
Francese:
Portoghese:
Ana
Altre varianti internazionali:
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

The name Ana is of Hebrew origin and carries the meaning of “grace” or “favor”.

Podrobný etymologický rozbor

Ana je variant mena Anna, ktoré sa prostredníctvom gréčtiny a latinčiny rozšírilo z hebrejského mena Channáh (חַנָּה). Jeho význam sa vykladá ako „milosť“ alebo „priazeň“ a súvisí s hebrejským slovesným koreňom ch-n-n, označujúcim prejavovanie milosti či priazne. Podoba Ana sa používa napríklad v španielčine, portugalčine a viacerých južnoslovanských jazykoch. Výklad „Božia milosť“ predstavuje náboženskú interpretáciu; meno neobsahuje samostatnú zložku označujúcu Boha.

Fonti e metodologia specialistica: Etymológia: Nederlandse Voornamenbank, heslo Anna. Medzinárodná podoba: Behind the Name, heslo Ana. Slovenské domácke podoby mena Anna a odkaz Ana → Anna: Slovník slovenského jazyka VI, časť Osobné mená. Skloňovanie mena Ana je aplikáciou pravidiel vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka. Uvedené domácke podoby možno používať aj pri mene Ana. Nejde o individuálne stanovisko JÚĽŠ SAV ani o recenziu Milana Majtána.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ana vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ANA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

20 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
26. júl
Chorvátsky kalendár
Pronuncia e nota fonetica:

V slovenčine má meno dve slabiky, A-na, s prízvukom na prvej slabike.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 2
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Ana
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Any
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Ane
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Anu
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Ana!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Ane
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Anou

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
AnkaAničkaAnuškaAnuľkaAninka
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážená pani Ana
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Anka! Anička! Anuľka!

Personalità illustri di nome Ana

6

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Ana María Cuervo
ES
n. 1966Personalità contemporanea

Spanish scientist and biochemist

Ana Maria Rey
CO
n. 1970Personalità contemporanea

Colombian physicist

Ana Flavia Nogueira
n. 1974Personalità contemporanea

researcher

Ana Navas-Acien
ES
n. 1972Personalità contemporanea

Spanish physician-epidemiologist

Ana Rosa López Ferrari
MX
n. 1957Personalità contemporanea

Mexican botanist

Ana Conesa
ES
Personalità contemporanea

researcher

Ascolta come suona Ana con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Ana Rossi

2 + 2 = 4 sillabe

100 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:A.R.senza punti:AR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Ana.