Aký je pôvod a význam mena Ambrosius?

Meno Ambrosius má Greek pôvod. Jeho význam je: The name Ambrosius originates from a Greek word meaning "immortal" or "divine"..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ambrosius?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ambrosius patria: Ambro.

Torna alla ricerca nomi

Nome da bambinoOrigine: GreekQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Ambrosius

Ambrosius is the Latinized form of a classic Greek name closely tied to Saint Ambrose, the influential 4th-century Bishop of Milan and Church Father. It carries a majestic, scholarly air and a distinguished spiritual legacy. For parents, it stands out as an intellectual, time-honored choice with ancient roots.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Slovacco:

Ceco:

Inglese:

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Ambrosius

Spagnolo:

Ambrosio

Francese:

Ambroise

Portoghese:

Ambrósio

Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

The name Ambrosius originates from a Greek word meaning "immortal" or "divine".

Podrobný etymologický rozbor

Ambrosius je latinizovaná podoba gréckeho osobného mena Ambrósios (Ἀμβρόσιος), odvodeného od prídavného mena ambrósios (ἀμβρόσιος) s významom „nesmrteľný, božský“. Súvisí s gréckym ámbrotos (ἄμβροτος), „nesmrteľný“, a brotós (βροτός), „smrteľný“. Latinčina sprostredkovala podobu mena, nepredstavuje však konkurenčný etymologický pôvod. Slovenským ekvivalentom je Ambróz.

Fonti e metodologia specialistica: Význam gréckeho základu: LSJ, heslo ἀμβρόσιος. Domáca podoba Ambro je doložená pri mene Ambróz: Lexika slovenských terénnych názvov, heslo AMBRO, s. 148; jej použitie pri podobe Ambrosius je analogické. Uvedená paradigma zodpovedá tradičnému skloňovaniu latinského mena s odsúvaním -us: Morfológia slovenského jazyka, časť Skloňovanie cudzích podstatných mien. Pri súčasnom nositeľovi sa môže uplatniť zachovanie -us: Ambrosiusa, Ambrosiusovi, Ambrosiusa, Ambrosiusovi, Ambrosiusom; rozlíšenie historických a súčasných mien vysvetľuje Kultúra slova 2018/1, Titus – Titusa. Historické údaje o svätcovi: Benedikt XVI., Svätý Ambróz Milánsky, 24. októbra 2007. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Slovacco:

Ceco:

Inglese:

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Ambrosius

Spagnolo:

Ambrosio

Francese:

Ambroise

Portoghese:

Ambrósio

Indice per viaggi internazionali

Come Ambrosius viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grado di adattabilità globale100 %

Grafia su passaporto e biglietti aerei:

AMBROSIUS

100% identico alla forma originale

Grafia e accenti:

Senza diacritici (ASCII)

Grafia internazionale universale

Lingue del mondo:

14 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantaggi del nome in viaggio

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale

7. december

Rakúsky kalendár

Pronuncia e nota fonetica:

Pri tradičnom slovenskom čítaní latinskej podoby [ambrozius], po slabikách am-bro-zi-us; i a u sa vyslovujú oddelene. V slovenskom prejave je prízvuk na prvej slabike.