Alena
Alena is an established feminine name that originated as a pet form of Magdalena or Helena before flourishing into an independent classic. It carries multifaceted symbolism, evocative of devotion, warmth, and inner brightness. Parents cherish its melodic simplicity, timeless charm, and graceful poise.
Varianti del nome
Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue
Origine ed etimologia del nome
Analisi onomastica e linguistica specialisticaThe name is interpreted as “woman of Magdala” or associated with radiant light.
Podrobný etymologický rozbor
Alena sa vykladá ako osamostatnená domácka podoba mena Magdaléna alebo Helena. Magdaléna pochádza z gréckeho označenia Magdalēnḗ, teda „žena z Magdaly“. Miestny názov Magdala súvisí s aramejským magdalā „veža“, ktorému zodpovedá hebrejské migdāl. Pri Helene sa tradične predpokladá súvislosť s gréckym helénē „fakľa“, etymológia tohto mena však nie je jednoznačne objasnená. Významy „čistota“ a „pevnosť“ z týchto výkladov priamo nevyplývajú.
L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.
Medzinárodný cestovateľský index
Ako ľahko sa meno Alena vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete
ALENA
100 % zhodný s pôvodným tvaromBez diakritiky (ASCII)
Univerzálny medzinárodný zápis29 cudzích podôb
Česky, Anglicky, Maďarsky- •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
- •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
- •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Onomastici e calendari
Date nei calendari slovacco e internazionaleSlabikuje sa A-le-na, s prízvukom na prvej slabike; l sa vyslovuje tvrdo.
Grammatica e casi
Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficialiDiminutivi e forme affettive
Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone carePersonalità illustri di nome Alena
22Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.
Ascolta come suona Alena con il tuo cognome
L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.
Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)
Alena Rossi
3 + 2 = 5 sillabe
- La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Nota personale e valutazione
Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Alena.