Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinoOrigine: GreekQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Aleksander

Aleksander is a widely used spelling of Alexander found across Polish, Slovenian, Scandinavian, and Baltic languages. It shares the monumental legacy of ancient Greece and Alexander the Great. Parents are drawn to its international versatility, regal poise, and distinctive modern strength.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Slovacco:
Inglese:
Ungherese:
Polacco:
Aleksander
Tedesco:
Spagnolo:
Francese:
Portoghese:
Confronta questo nome
Versione del genere opposto:

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

The name Aleksander is of Greek origin and means “defender of men” or “protector of the people”.

Podrobný etymologický rozbor

Aleksander je jazykový variant mena Alexander, ktoré vychádza zo starogréckeho Alexandros (Ἀλέξανδρος). Meno spája slovesný základ alex- s významom „brániť, chrániť, odvracať“ (alexein, ἀλέξειν) a základ andr- podstatného mena anér (ἀνήρ), genitív andros (ἀνδρός), „muž“. Tradične sa vykladá ako „obranca mužov“, vo voľnejšom preklade „ochranca ľudí“.

Fonti e metodologia specialistica: Etymológia a jazykové varianty: Behind the Name – Alexander, Behind the Name – Aleksander. Skloňovanie vychádza z pravidla vypúšťania e v mene Alexander, uvedeného v Morfológii slovenského jazyka; na podobu Aleksander sa tu uplatňuje analogicky. Domácke podoby sa preberajú od slovenského Alexander; podoby Alino, Alinko, Šaňo, Šaňko a Saša uvádza Wikisłownik – Alexander s odkazom na Slovník súčasného slovenského jazyka. Používanie podôb Alexko, Alexík a Sašo dokladajú aj slovenské rodičovské výpovede. Nejde o posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aleksander vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ALEKSANDER

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

25 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
26. február
Poľský kalendár
10. marec
Poľský kalendár
18. marec
Nórsko
24. apríl
Poľský kalendár
3. máj
Poľský kalendár
9. november
Poľský kalendár
Pronuncia e nota fonetica:

V slovenskej výslovnosti má meno štyri slabiky a prízvuk na prvej slabike. Spoluhlásky l a d sa pred e vyslovujú tvrdo.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 4
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Aleksander
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Aleksandra
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Aleksandrovi
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Aleksandra
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Aleksander!
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Aleksandrovi
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Aleksandrom

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
AlexAlexkoAlexíkSašaSašoSaškoŠaňoŠaňkoAlinoAlinko
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážený pán Aleksander
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Alex! Saško! Šaňo!

Personalità illustri di nome Aleksander

34

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Aleksander Jagiellończyk
m. 1506Personaggio storico

King of Poland and Grand Duke of Lithuania

Aleksander Wolszczan
PL
n. 1946Personalità contemporanea

Polish astronomer

Aleksander Fredro
AH
1793 – 1876Personaggio storico

Polish writer (1793–1876)

Aleksander Gierymski
PL
1850 – 1901Personaggio storico

Polish painter (1850–1901)

Aleksander Chodźko
FR
1804 – 1891Personaggio storico

Polish poet and orientalist (1804–1891)

Aleksander Ford
PL
1908 – 1980Personaggio storico

Polish film director (1908–1980)

Aleksander Krupa
PL
n. 1947Personalità contemporanea

Polish actor

Aleksander Orłowski
1777 – 1832Personaggio storico

Russian painter (1777–1832)

Ascolta come suona Aleksander con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Aleksander Rossi

4 + 2 = 6 sillabe

60 / 100Equilibrata
ID
Iniziali / monogramma:con punti:A.R.senza punti:AR
Consigli e acustica:
  • Pronuncia il nome completo ad alta voce; alcuni passaggi potrebbero richiedere maggiore chiarezza.

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Aleksander.