When is Albína's name day?

Albína celebrates name day on 16. december.

Aký je pôvod a význam mena Albína?

Meno Albína má Latin pôvod. Jeho význam je: A name of Latin origin derived from the word albus, meaning “white” or “bright”..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Albína?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Albína patria: Albínka.

Torna alla ricerca nomi

Registrato anche come:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Albína76×Calendario ufficiale Albina4×senza segni diacritici Aľbina1×

Nome da bambinaOrigine: LatinOnomastico: 16. december

Albína

Albína (Albina) is the feminine form of Albin, originating from the Roman cognomen Albinus. It carries an aura of purity, elegance, and deep historical heritage. Parents may appreciate its graceful melody and close ties to popular international variants.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Albina

Slovacco:

Albína

Ceco:

Albína

Inglese:

Albina

Ungherese:

Albina

Polacco:

Albina

Tedesco:

Albina

Spagnolo:

Albina

Francese:

Albine

Portoghese:

Albina

Altre varianti internazionali:

Albīna

Confronta questo nome

Varianti ortografiche e atti dello stato civile

Confronto tra forme con e senza segni diacritici

Numero di portatori: 81 · Varianti ortografiche e atti dello stato civile: 3

Rapporto nei registri100 %

Albína76 (93.8 %)Calendario ufficiale Albina4 (4.9 %)senza segni diacritici Aľbina1 (1.2 %)

I nomi possono essere registrati nella forma tradizionale con segni diacritici o con grafia internazionale.

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

A name of Latin origin derived from the word albus, meaning “white” or “bright”.

Podrobný etymologický rozbor

Albína je ženskou podobou mena Albín, ktoré pochádza z latinského osobného mena Albinus, pôvodne rímskeho prímena (cognomen). Jeho základom je latinské prídavné meno albus s významom „biely, belostný“; pôvodné pomenovanie pravdepodobne odkazovalo na svetlú farbu pokožky alebo vlasov.

Fonti e metodologia specialistica: Latinský základ a pravdepodobnú motiváciu farbou pokožky alebo vlasov uvádza Real Academia Galega, heslo Albino, Albina. Slovenskú domácku podobu Albínka dokladá Miroslav Kazík v štúdii Krstné (rodné) meno v Moravanoch nad Váhom, v publikácii Lexika slovenskej onymie, s. 374. Ostatné pôvodne uvedené domácke podoby neboli v použitých slovenských odborných zdrojoch overené. Audit nie je posudkom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Albina

Slovacco:

Albína

Ceco:

Albína

Inglese:

Albina

Ungherese:

Albina

Polacco:

Albina

Tedesco:

Albina

Spagnolo:

Albina

Francese:

Albine

Portoghese:

Albina

Altre varianti internazionali:

Albīna

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Albína vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %

Zápis v pase / na letenke:

ALBINA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

í (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.