nomenista.com
Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinaOrigine: GermanicOnomastico: 23. apríl

Adalberta

Adalberta is the feminine counterpart of Adalbert, rooted deeply in ancient Germanic naming heritage. It shares its linguistic origin with the more familiar Alberta, carrying connotations of nobility and radiant splendour. It is a striking choice for parents who desire a rare, stately name with timeless aristocratic poise.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Adalberta
Slovacco:
Adalberta
Ceco:
Adalberta
Inglese:
Adalberta
Ungherese:
Adalberta
Polacco:
Adalberta
Tedesco:
Adalberta
Spagnolo:
Adalberta
Francese:
Adalberte
Portoghese:
Adalberta
Altre varianti internazionali:
Abelena
Alberta
Adalbertina
Confronta questo nome
Versione del genere opposto:
Nome da bambino: AdalbertoNome da bambino: Adalbert

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

The name translates to “noble and bright” based on its Germanic elements.

Podrobný etymologický rozbor

Ženská podoba mena Adalbert, ktoré vychádza zo starohornonemeckých menných zložiek adal („urodzenosť, vznešený rod“) a beraht („jasný, žiarivý, slávny“). Meno možno významovo priblížiť ako „vznešená a žiarivá“ alebo „vznešená a slávna“. Ide o výklad významu zložiek, nie o charakteristiku nositeľky. Podoba Adalbrecht patrí k nemeckým variantom; staroanglickým príbuzným menom je Æthelberht.

Fonti e metodologia specialistica: Etymologické zložky: wissen.de, heslo Adalbert. Vzťah podôb Adalberta a Alberta: Beliebte Vornamen, heslo Alberta. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru žena: Morfológia slovenského jazyka, s. 101. Maďarská podoba: Magyar Elektronikus Könyvtár, Keresztnevek eredete és jelentése. Francúzska podoba: Éditions Leduc, ukážka slovníka mien. Medzinárodné podoby nevyjadrujú bežnosť mena v jednotlivých jazykoch. Domácke podoby sú jazykovo prirodzené možnosti tvorenia, nie korpusovo overený zoznam oslovení nositeliek mena Adalberta. Údaje o početnosti a historickom rozšírení na Slovensku neboli doložené, preto sa príslušné tvrdenia vypustili. Profil nie je odborným stanoviskom JÚĽŠ SAV ani citáciou konkrétneho diela Milana Majtána.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Indice per viaggi internazionali

Come Adalberta viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grado di adattabilità globale100 %
Grafia su passaporto e biglietti aerei:

ADALBERTA

100% identico alla forma originale
Grafia e accenti:

Senza diacritici (ASCII)

Grafia internazionale universale
Lingue del mondo:

12 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantaggi del nome in viaggio
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Cosa considerare all’estero
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
23. apríl
Slovenský rozšírený kalendár
Pronuncia e nota fonetica:

Slabikovanie: A-dal-ber-ta. V slovenčine je prízvuk na prvej slabike.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 4
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Adalberta
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Adalberty
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Adalberte
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Adalbertu
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Adalberta
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Adalberte
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Adalbertou

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
AdaAďkaBertaBertkaBertuška
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážená pani Adalberta
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Ada! Aďka! Berta! Bertka! Bertuška!

Ascolta come suona Adalberta con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Adalberta Rossi

4 + 2 = 6 sillabe

80 / 100Molto buona
ID
Iniziali / monogramma:con punti:A.R.senza punti:AR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.
Consigli e acustica:
  • Pronuncia il nome completo ad alta voce; alcuni passaggi potrebbero richiedere maggiore chiarezza.
Apri lo strumento completo Armonia del cognome

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Adalberta.