Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Aaron?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Aaron patria: Aaronko, Áronko.

Registrato anche come:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Nome da bambinoOrigine: Hebrew, Ancient EgyptianMolteplici ipotesi di origineQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Aaron

Q: Aký je pôvod a význam mena Aaron?

Meno Aaron má Hebrew, Ancient Egyptian pôvod. Jeho význam je: The original meaning of the name Aaron remains uncertain; traditional interpretations are not reliably documented..

Aaron is an internationally widespread biblical name borne in the Old Testament by Moses' brother and the first High Priest of Israel. It carries deep cultural and spiritual history across many traditions. Parents may appreciate its timeless appeal, strong character, and effortless global recognition.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Aronne

Slovacco:

Áron

Ceco:

Áron

Aaron

Inglese:

Aaron

Ungherese:

Áron

Polacco:

Aaron

Aron

Ucraino:

Аарон

Tedesco:

Aaron

Spagnolo:

Aarón

Francese:

Aaron

Portoghese:

Arão

Altre varianti internazionali:

Aharon

Confronta questo nome

Varianti ortografiche e atti dello stato civile

Confronto tra forme con e senza segni diacritici

Numero di portatori: 9 · Varianti ortografiche e atti dello stato civile: 2

Rapporto nei registri100 %

Aaron8 (88.9 %)senza segni diacritici Áaron1 (11.1 %)

I nomi possono essere registrati nella forma tradizionale con segni diacritici o con grafia internazionale.

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

The original meaning of the name Aaron remains uncertain; traditional interpretations are not reliably documented.

Podrobný etymologický rozbor

Aaron vychádza z biblického hebrejského mena Aharón (אַהֲרֹן), sprostredkovaného gréčtinou a latinčinou. Hebrejská podoba je doložená, pôvodný význam však nie je spoľahlivo objasnený. Tradičné výklady „vyvýšený“, „osvietený“ či „hora sily“ nemožno pokladať za preukázané. Viacerí bádatelia predpokladajú staroegyptský pôvod, no ani konkrétny egyptský základ nie je všeobecne prijatý.

Fonti e metodologia specialistica: Hebrejská podoba a neistota etymológie: Robert R. Cargill, University of Iowa: Hello, My Name Is: AARON. Egyptská hypotéza: James K. Hoffmeier: Ancient Israel in Sinai, kapitola 10; návrh významu „bojujúci lev“: Pre-Biblical Aaron, Miriam, and Moses. Skloňovanie je aplikáciou vzoru chlap podľa Morfológie slovenského jazyka. Anglická výslovnosť: Oxford Advanced Learner’s Dictionary: Aaron. Domácke podoby sú slovotvorne prirodzené možnosti; ich všeobecná rozšírenosť nebola overená. Výslovnosť [áron] sa uvádza ako adaptácia podľa slovenskej podoby Áron, nie ako doložená kodifikácia zápisu Aaron. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Aronne

Slovacco:

Áron

Ceco:

Áron

Aaron

Inglese:

Aaron

Ungherese:

Áron

Polacco:

Aaron

Aron

Ucraino:

Аарон

Tedesco:

Aaron

Spagnolo:

Aarón

Francese:

Aaron

Portoghese:

Arão

Altre varianti internazionali:

Aharon

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aaron vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %

Zápis v pase / na letenke:

AARON

100 % zhodný s pôvodným tvarom

Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis

Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale

1. júl

Rakúsky kalendár

Pronuncia e nota fonetica:

Údaj o dvoch slabikách platí pri výslovnosti [áron], zodpovedajúcej slovenskej podobe Áron: á-ron, s prízvukom na prvej slabike. Samotný zápis Aaron neurčuje výslovnosť vo všetkých jazykoch; pri konkrétnom nositeľovi treba rešpektovať jeho zaužívanú výslovnosť. Anglické podoby zahŕňajú /ˈeərən/ a /ˈærən/.