Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: francia, héberNévnap: július 25.

Žakelína

A Žakelína a francia Jacqueline női név hang szerinti átirata, amely a Jacques női párja. A Jakab néven keresztül az ószövetségi héber Jaakov névre vezethető vissza. Különleges és dallamos választás, amely elegáns francia hangulatot kölcsönöz viselőjének.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Žakelína
Cseh:
Žakelína
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Hagyományosan úgy magyarázzák: „a sarokba kapaszkodó” vagy „a másik helyébe lépő”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Žakelína je poslovenčená podoba francúzskeho ženského mena Jacqueline, ktoré vzniklo ako ženská forma mena Jacques. To pochádza cez latinské Iacobus z hebrejského mena Jaʿakov (יַעֲקֹב), tradične spájaného so slovom ʿakev, „päta“, a vykladaného ako „ten, kto sa drží za pätu“ alebo „ten, kto nastupuje na miesto iného“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Žakelína vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

71 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie71 %
Zápis v pase / na letenke:

ZAKELINA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ž, í (2)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
július 25.
Szlovák bővített naptár

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Žakelína
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Žakelíny
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Žakelíne
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Žakelínu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Žakelína
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Žakelíne
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Žakelínou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
ŽakiŽakelínkaŽakelkaLínaLinka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Žakelína asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Žakelína! Žaki! Žakelínka!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Žakelína az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Žakelína Kovács

4 + 2 = 6 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:Z.K.pontok nélkül:ZK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Žakelína névhez.