Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FiúnévEredet: görögEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Štěpán

A Štěpán a görög eredetű István (Štefan) név tradicionális cseh formája. Szorosan kapcsolódik Szent István első vértanú alakjához, így Közép-Európában nagy múltú névnek számít. Barátságos, meleg tónusú és határozott választás egy kisfiú számára.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Štěpán
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 10 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A Štěpán név jelentése: „koszorú” vagy „korona”, átvitt értelemben koszorúval övezett ember.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno pochádza z gréckeho osobného mena Stéphanos (Στέφανος), utvoreného z apelatíva stéphanos (στέφανος) vo význame „veniec“ alebo „koruna“, prenesene „ovenčený“. Do strednej Európy sa rozšírilo prostredníctvom kresťanstva a latinskej podoby Stephanus. Štěpán je česká hláskoslovná podoba mena, ktorému v slovenčine zodpovedá Štefan.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Štěpán vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie74 %
Zápis v pase / na letenke:

STEPAN

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

š, ě, á (3)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

24 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
december 26.
Cseh naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Výslovnosť: ště-pán; české ě po t označuje výslovnosť približne [ťe].

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Štěpán
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Štěpána
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Štěpánovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Štěpána
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Štěpáne
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Štěpánovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Štěpánom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
ŠtěpánkoŠtěpaŠtěpoŠtěpíkŠtěpánek
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Štěpán úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Štěpáne! Štěpánko! Štěpo!

Híres személyiségek Štěpán névvel

17

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Štěpán Držislav
HR
megh. 996Történelmi személyiség

horvát király

Štěpán Trochta
SK
1905 – 1974Történelmi személyiség

československý kardinál

Štěpán Hájek
CZ
szül. 1960Közismert személyiség

český evangelický farář

Štěpán Kozub
szül. 1996Közismert személyiség

český herec

Štěpán Smetáček
szül. 1971Közismert személyiség

český bubeník

Štěpán Rak
CZ
szül. 1945Közismert személyiség

český hudební pedagog, hudební skladatel a kytarista

Štěpán Žilka
CZ
szül. 1988Közismert személyiség

český šachový velmistr

Štěpán Hevák
SK
1896 – 1944Történelmi személyiség

československý běžec na lyžích

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Štěpán az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Štěpán Kovács

1 + 2 = 3 szótag

85 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:S.K.pontok nélkül:SK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Štěpán névhez.