Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: lengyel, szlávTöbb eredethipotézisEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Mieszko

A Mieszko egy ősi lengyel férfinév, amelyet Lengyelország első történelmi uralkodója, I. Mieszko tett híressé. Leggyakrabban a régi Miecisław névvel hozzák összefüggésbe. Erőteljes, büszke hangzású név, amely mély történelmi gyökerekkel rendelkezik.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Mieszko
Cseh:
Angol:
Mieszko
Lengyel:
Mieszko
Német:
Mieszko
Spanyol:
Mieszko
Francia:
Mieszko
Olasz:
Mieszko
Portugál:
Mieszko
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Ólengyel fejedelmi név, jelentése valószínűleg a dicsőség terjesztéséhez és meggyújtásához kapcsolódik.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Staropoľské mužské meno slovanského pôvodu, doložené najmä v dynastii Piastovcov. Najčastejšie sa pokladá za hypokoristickú podobu starého dvojčlenného mena Miecisław, ktorého prvý člen súvisí so slovesom miecić vo význame „vrhať, roznecovať“. Jednoznačný etymologický výklad mena však nie je ustálený.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) Mieszko név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka100 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

MIESZKO

100%-ban megegyezik az eredeti alakkal
Írás és ékezetek:

Ékezetmentes (ASCII)

Univerzális nemzetközi írásmód
Világnyelvek:

14 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
január 1.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Výslovnosť: [mješ-ko]; poľské spojenie sz sa vyslovuje ako slovenské š.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Mieszko
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Mieszka
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Mieszkovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Mieszka
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Mieszko
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Mieszkovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Mieszkom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
MieszekMieszkuśMiesio
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Mieszko úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Mieszko! Mieszek!

Híres személyiségek Mieszko névvel

9

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Mieszko I
megh. 992Történelmi személyiség

lengyel fejedelem

Mieszko II Lambert
PL
990 – 1034Történelmi személyiség

lengyel fejedelem

Mieszko III Stary
megh. 1202Történelmi személyiség

lengyel fejedelem

Mieszko IV Plątonogi
1132 – 1211Történelmi személyiség

lengyel fejedelem

Mieszko cieszyński
PL
szül. 1252Történelmi személyiség

těšínský kníže

Mieszko II Otyły
1220 – 1246Történelmi személyiség

Oppeln és Ratibor hercege (1230–1246)

Mieszko Więckiewicz
PL
szül. 1985Közismert személyiség

Polish researcher and dentist

Mieszko Jabłoński
PL
1892 – 1965Történelmi személyiség

Polish painter (1892–1965)

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Mieszko az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Mieszko Kovács

2 + 2 = 4 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:M.K.pontok nélkül:MK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Mieszko névhez.