Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FiúnévEredet: latinLakossági nyilvántartási bejegyzésEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Lukáč

A Lukáč alak a magyar Lukács és a szlovák Lukáš utónévvel áll rokonságban, amely a keresztény hagyományból az evangélista neveként ismert. A szlovák nyelvben azonban erősen kötődik a vezetéknévhez, ezért további bizonyítékok nélkül nem tekinthető gyakori szlovák keresztnévnek. Két szótagból áll, és jellegzetes č végződéssel rendelkezik.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Cseh:
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 9 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2
Anyakönyvi arány100 %

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

Lakossági nyilvántartási bejegyzés

A név hivatalosan szerepel a szlovák városok anyakönyveiben és lakossági nyilvántartásában. Az onomasztikai leírás az önkormányzati nyilvántartásokon alapul.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név egy Lucaniából, egy dél-olaszországi történelmi régióból származó férfit jelöl.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Lukáč je slovenský pravopisný zápis maďarského mena Lukács, ktoré zodpovedá slovenskému Lukáš. Základom je latinské Lucas, spájané s Lucanus vo význame „pochádzajúci z Lukánie“, historického kraja v južnom Taliansku. Maďarčina sprostredkovala podobu mena, nie jeho pôvodný význam. V slovenských odborných zdrojoch je Lukáč doložený predovšetkým ako priezvisko.

Források és tudományos módszertan: Pôvod a vzťah podôb dokladá Slovník priezvisk vyšehradských krajín, heslo LUKÁČ. Latinskú etymológiu uvádza Iveta Valentová v štúdii Čívske priezviská v publikácii Slovenské inšpirácie z Čívu, s odkazom na príručku Vyberte si meno pre svoje dieťa. Túto príručku som priamo neoveroval. Medzinárodné ekvivalenty patria k spoločnému menu Lukáš/Lukács; porovnaj heslo Lukács. Skloňovanie vyplýva zo slovenského vzoru muž. Oslovenie uvádza základný gramatický tvar; štyri až sedem zaužívaných slovenských zdrobnenín konkrétne pre Lukáč sa nepodarilo spoľahlivo doložiť, preto pole zostáva prázdne.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Lukáč vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie76 %
Zápis v pase / na letenke:

LUKAC

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á, č (2)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

9 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

Ennek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Lukáč
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Lukáča
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Lukáčovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Lukáča
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Lukáč!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Lukáčovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Lukáčom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
Ennél a névnél elsősorban az alapalak használatos.
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Lukáč úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Lukáč!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Lukáč az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Lukáč Kovács

2 + 2 = 4 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:L.K.pontok nélkül:LK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Lukáč névhez.