Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FiúnévEredet: germánEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Jindřich

A Jindřich a Henrik név tradicionális cseh megfelelője, amelyet gazdag uralkodói és kulturális hagyomány kísér. Közös germán gyökerekből táplálkozik, szimbolizálva a családfőt, az erőt és a gondoskodást. Időtálló, patinás férfinév, amely ma is elegánsan cseng.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Jindřich
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 25 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Germán eredetű név, amelynek jelentése megközelítőleg: „az otthon ura” vagy „a ház ura”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Jindřich je česká podoba germánskeho mena Heinrich. Jeho pôvodné zložky sa vykladajú ako starohornonemecké heim „domov, sídlo“ a rīhhi „mocný, vládca“, teda približne „vládca domu“. Slovenským ekvivalentom mena je Henrich.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) Jindřich név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka74 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

JINDRICH

Ékezetek nélküli átírást igényel
Írás és ékezetek:

ř (1)

Közép-európai regionális forma
Világnyelvek:

24 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Mire érdemes figyelni külföldön
  • •Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
július 15.
Cseh naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V českej výslovnosti meno obsahuje osobitú českú hlásku [ř]. V slovenskom prostredí sa má pri zachovaní pôvodnej podoby vyslovovať česky; podoba Jindrich predstavuje výslovnostné zjednodušenie.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Jindřich
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Jindřicha
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Jindřichovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Jindřicha
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Jindřich
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Jindřichovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Jindřichom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
JindraJindroJindříšekJindříček
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Jindřich úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Jindro! Jindra! Jindříšku!

Híres személyiségek Jindřich névvel

26

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Jindřich Matyáš z Thurnu
DE
1567 – 1640Történelmi személyiség

a harmincéves háborúban fontos szerepet játszó cseh gróf

Jindřich Wankel
1821 – 1897Történelmi személyiség

cseh orvos, morva régész

Jindřich Břetislav
1137 – 1197Történelmi személyiség

pražský biskup a český kníže

Jindřich Štyrský
CZ
1899 – 1942Történelmi személyiség

český fotograf, malíř, spisovatel a výtvarník

Jindřich Šimon Baar
CZ
1869 – 1925Történelmi személyiség

český spisovatel

Jindřich Plachta
SK
1899 – 1951Történelmi személyiség

český herec a spisovateľ

Jindřich Hořejší
AH
1886 – 1941Történelmi személyiség

český básnik a prekladateľ

Jindřich Honzl
CZ
1894 – 1953Történelmi személyiség

český divadelní režisér

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Jindřich az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Jindřich Kovács

2 + 2 = 4 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:J.K.pontok nélkül:JK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Jindřich névhez.