Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: latin, germánEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Franciszka

A Franciszka a Franciska név hagyományos lengyel változata, amely gazdag történelmi és keresztény hagyományt őriz. A klasszikus európai nevet egyedi szláv hangzással ötvözi. Különösen illik azokhoz a családokhoz, akik a nemes egyszerűséget kultúrák közötti kapocsként élik meg.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Angol:
Lengyel:
Franciszka
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Női név, amely eredetileg francia nőt vagy a frank törzshöz tartozót jelölt.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Poľská ženská podoba mena Franciszek, utvorená z latinského mena Franciscus, pôvodne prímena svätého Františka z Assisi. Latinské Franciscus znamenalo „Francúz“ alebo „patriaci k Frankom“ a súvisí s germánskym etnonymom Frankovia. Výklad „slobodný“ je druhotný a vychádza z neskoršieho významového vývinu slova frank.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Franciszka vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

FRANCISZKA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
március 9.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

V poľštine sa meno vyslovuje približne [frančiška]; skupina ci označuje mäkkú spoluhlásku [č] a skupina sz hlásku [š]. Aj v slovenskom prostredí je vhodné zachovať pôvodnú poľskú výslovnosť.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Franciszka
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Franciszky
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Franciszke
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Franciszku
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Franciszka!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Franciszke
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Franciszkou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
FraniaFrankaFranička
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Franciszka asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Franciszka! Frania! Franka!

Híres személyiségek Franciszka névvel

11

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Franciszka Arnsztajnowa
PL
1865 – 1942Történelmi személyiség

polská básnířka, dramatička a překladatelka

Franciszka Siedliska
PL
1842 – 1902Történelmi személyiség

polská římskokatolická řeholnice

Franciszka Mann
PL
1917 – 1943Történelmi személyiség

Polish dancer

Franciszka Urszula Radziwiłłová
1705 – 1753Történelmi személyiség

polská šlechtična

Franciszka Weinles Themerson
GB
1907 – 1988Történelmi személyiség

Polská výtvarnice, malířka, grafička, knižní ilustrátorka dětské literatury, filmařka a scénografka, žila a zemřela v Londýně (Anglie).

Franciszka Cegielska
PL
1946 – 2000Történelmi személyiség

Polish politician and deputy

Franciszka Abramowicz
PL
1899 – 1990Történelmi személyiség

Polish Righteous Among the Nations

Franciszka Denis-Słoniewska
PL
1907 – 1992Történelmi személyiség

śpiewaczka (mezzosopran)

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Franciszka az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Franciszka Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:F.K.pontok nélkül:FK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Franciszka névhez.