Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: latin, germánEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Franciszek

A Franciszek a Ferenc név hagyományos lengyel alakja, amelyet leginkább Assisi Szent Ferenc tett világhírűvé. Egy mélyen gyökerező keresztény klasszikusnak ad egyedi közép-európai színezetet. Olyan szülőknek ajánlott, akik a megszokott jelentést különlegesebb, karakteres formában keresik.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Angol:
Lengyel:
Franciszek
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név eredetileg a frank néphez tartozót, később Franciaországból származó férfit jelölt.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Poľská podoba mena pochádza z latinského Franciscus, pôvodne prímenia s významom „Frank“ alebo „Francúz“. Jeho základom je germánske pomenovanie Frankov; často uvádzaný význam „slobodný“ je neskoršia interpretácia súvisiaca s vývojom slova frank.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Franciszek vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

FRANCISZEK

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

24 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
január 24.
Lengyel naptár
január 29.
Lengyel naptár
április 2.
Lengyel naptár
május 11.
Lengyel naptár
június 4.
Lengyel naptár
augusztus 21.
Lengyel naptár
szeptember 17.
Lengyel naptár
október 4.
Lengyel naptár
október 10.
Lengyel naptár
december 3.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Poľské sz sa vyslovuje ako slovenské š, kým písmeno c označuje hlásku c: približne [fran-či-šek].

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Franciszek
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Franciszka
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Franciszkovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Franciszka
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Franciszek
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Franciszkovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Franciszkom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
FranekFranuśFranioFraniu
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Franciszek úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Franciszek! Franek! Franiu!

Híres személyiségek Franciszek névvel

23

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Assisi Szent Ferenc
1182 – 1226Szent / Védőszent

olasz katolikus szerzetes és prédikátor

Franciszek Macharski
PL
1927 – 2016Történelmi személyiség

lengyel római katolikus bíboros, Krakkó érseke

Franciszek Karpiński
1741 – 1825Történelmi személyiség

lengyel költő

Franciszek Bohomolec
1720 – 1784Történelmi személyiség

lengyel drámaíró, nyelvész, színházi reformer, katolikus pap

Franciszek Żmurko
AH
1859 – 1910Történelmi személyiség

Polish painter (1859-1910)

Franciszek Kostrzewski
PL
1826 – 1911Történelmi személyiség

polský malíř, karikaturista, ilustrátor, autor pamětí

Franciszek Jan Smolka
PL
1810 – 1899Történelmi személyiség

osztrák politikus

Franciszek Pieczka
PL
1928 – 2022Történelmi személyiség

lengyel színész

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Franciszek az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Franciszek Kovács

3 + 2 = 5 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:F.K.pontok nélkül:FK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Franciszek névhez.