Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
LánynévEredet: görögNévnap: február 6.

Dóra

A Dóra az egyik legkedveltebb, időtlen magyar női név, amely a görög „dóron” (ajándék) szóból származik. Kedves, tiszta hangzása és mély, szeretetteljes jelentése miatt évtizedek óta a szülők töretlen kedvence. Fiatalos, energikus és a világ bármely pontján könnyen kiejthető.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Dóra
Szlovák:
Dóra
Cseh:
Dora
Angol:
Dora
Lengyel:
Dora
Ukrán:
Német:
Dora
Spanyol:
Dora
Francia:
Dora
Olasz:
Dora
Portugál:
Dora
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 144 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Görög eredetű név, a Dorottya és Teodóra önállósult formája, jelentése: „Isten ajándéka”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Dora je osamostatnená skrátená a domácka podoba ženských mien Dorota a Teodora. Meno Dorota pochádza zo starogréckeho mena Dōrothéā, utvoreného z prvkov dōron („dar“) a theós („boh“), a znamená „Boží dar“. V mene Teodora sa tie isté prvky nachádzajú v opačnom poradí.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Dóra vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

DORA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ó (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

20 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
február 6.
Szlovák bővített naptárMagyar naptárHorvát naptárLotyšsko
március 12.
Horvát naptár
szeptember 19.
Horvát naptár

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Dora
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Dory
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Dore
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Doru
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Dora!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Dore
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Dorou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
DorkaDorinkaDorotkaDorulkaDoruľka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Dóra asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Dora! Dorka! Dorinka!

Híres személyiségek Dóra névvel

23

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Dora Venter
HU
szül. 1976Közismert személyiség

(1976-) magyar pornószínésznő

Dora de Houghton Carrington
GB
1893 – 1932Történelmi személyiség

britská malířka

Dora Gabeová
BG
1885 – 1983Történelmi személyiség

bulharská básnířka

Dora Doll
FR
1922 – 2015Történelmi személyiség

francia színésznő

Dora Kallmus
AT
1881 – 1963Történelmi személyiség

rakouská fotografka, která se ve své tvorbě zaměřovala na portréty vídeňských umělců a intelektuálů

Dora Russell
GB
1894 – 1986Történelmi személyiség

British writer, feminist and socialist campaigner (1894-1986)

Dora Hitz
DE
1856 – 1924Történelmi személyiség

court painter to the Romanian royal family (1856-1924)

Dora Söderbergová
SE
1899 – 1990Történelmi személyiség

švédská herečka

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Dóra az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Dóra Kovács

2 + 2 = 4 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:D.K.pontok nélkül:DK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Dóra névhez.