Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FiúnévEredet: szlávEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Czeslaw

A Czesław egy patinás szláv eredetű férfinév, amely a becsület és a dicsőség fogalmait ötvözi magában. Különösen a lengyel nemzeti kultúrában bír kitüntetett szereppel, emlékét a Nobel-díjas költő, Czesław Miłosz is fémjelzi. Erőteljes, tisztességet sugárzó név, amely méltóságot ad viselőjének.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Cseh:
Angol:
Czeslaw
Lengyel:
Czesław
Német:
Czeslaw
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Czesław
Portugál:
Czesław
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:
Lánynév: Czesława

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 1 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Szláv név, amely tiszteletet, dicsőséget és jó hírnevet kíván viselőjének.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Staropoľské dvojčlenné meno slovanského pôvodu, pravdepodobne utvorené z členov súvisiacich so slovami cześć („česť, úcta“) a sława („sláva, dobrá povesť“). Rekonštruovaný pôvodný význam sa vykladá ako želanie „cti a slávy“, prípadne „ten, kto ctí slávu alebo dobré meno“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Czeslaw vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

CZESLAW

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

14 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
április 20.
Lengyel naptár
július 20.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Poľská výslovnosť je približne [češ-u̯af], v IPA [ˈt͡ʂɛ.swaf]; písmeno ł sa vyslovuje ako neslabičné [u̯]. V slovenskom prostredí sa môže meno výslovnostne prispôsobovať ako [česlav].

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Czesław
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Czesława
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Czesławovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Czesława
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Czesław
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Czesławovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Czesławom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
CzesioCzesiuCzesiekCześCzesławek
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Czeslaw úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Czesław! Czesiu! Cześku!

Híres személyiségek Czeslaw névvel

27

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Czesław Miłosz
PL
1911 – 2004Történelmi személyiség

lengyel költő, író, esszéista, irodalomtörténész

Czesław Niemen
PL
1939 – 2004Történelmi személyiség

lengyel progresszív rockénekes, zeneszerző, multiinstrumentalista zenész

Czesław Kiszczak
PL
1925 – 2015Történelmi személyiség

lengyel kommunista politikus, 1981–1990 között belügyminiszter

Czesław Lang
PL
szül. 1955Közismert személyiség

polský cyklista kašubské národnosti

Czesław Kozon
PL
szül. 1951Közismert személyiség

dánský katolický kněz

Czesław Centkiewicz
PL
1904 – 1996Történelmi személyiség

(1904–1996) lengyel mérnök, író

Czesław Odrowąż
PL
1184 – 1242Történelmi személyiség

polský dominikánský kazatel

Czesław Mozil
PL
szül. 1979Közismert személyiség

Polský zpěvák, akordeonista a pianista

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Czeslaw az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Czeslaw Kovács

2 + 2 = 4 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:C.K.pontok nélkül:CK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Czeslaw névhez.