Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: latin, görögTöbb eredethipotézisEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Carina

A Carina nemzetközileg kedvelt női név, amely számos európai kultúrában otthonosan cseng. Elsődleges jelentése a latin „drága”, „szeretett” kifejezéshez köti, míg a tisztasággal való kapcsolata a Katalin névre vezethető vissza. Dallamos, lágy és elegáns választás, amely időtlen szépséget sugároz.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Carina
Angol:
Carina
Lengyel:
Német:
Carina
Spanyol:
Carina
Francia:
Olasz:
Carina
Portugál:
Carina
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név jelentése leggyakrabban „kedves”, „szeretett”, illetve hagyományosan „tiszta”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno Carina sa najčastejšie vykladá ako ženská podoba latinského mena Carinus, utvoreného zo slova carus vo význame „drahý, milovaný“. V severskom a nemeckom prostredí sa zároveň pokladá za obmenu mien Karin a Karina, ktoré patria k menu Katarína. Pôvod gréckeho mena Katarína nie je spoľahlivo objasnený; jeho tradičné spojenie so slovom katharos („čistý“) je druhotné.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Carina vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

CARINA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

16 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
május 7.
Švédsko
november 7.
Osztrák naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Výslovnosť: [karina], s počiatočnou spoluhláskou [k].

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Carina
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Cariny
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Carine
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Carinu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Carina!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Carine
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Carinou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
CarinkaCariCaruškaRinaRinka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Carina asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Carina! Carinka! Cari!

Híres személyiségek Carina névvel

11

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Carina Witthöftová
DE
szül. 1995Közismert személyiség

német teniszezőnő

Carina Wieseová
DE
szül. 1968Közismert személyiség

német színésznő

Carina Lau
CA
szül. 1965Közismert személyiség

Hong Kong actress

Carina Dahlová
NO
szül. 1985Közismert személyiség

norská zpěvačka

Carina Ohlsson
SE
szül. 1957Közismert személyiség

Swedish politician

Carina Jaarnek
SE
1962 – 2016Történelmi személyiség

Swedish female singer (1962-2016)

Carina Mejías Sánchez
ES
szül. 1964Közismert személyiség

Spanish politician

Carina Adolfsson Elgestam
SE
szül. 1959Közismert személyiség

Swedish politician

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Carina az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Carina Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:C.K.pontok nélkül:CK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Carina névhez.