Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
LánynévEredet: szlávNévnap: július 27.

Božena

A Božena egy hagyományos szláv női név, amely a bož- (isten) tőből származik. Cseh és szlovák környezetben gazdag kulturális örökséggel bír, hangzása klasszikus és méltóságteljes. Más szláv nyelvekben is jól ismert és megbecsült név.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Božena
Cseh:
Božena
Lengyel:
Bożena
Olasz:
Bozena
Portugál:
Bozena
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 2 029 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Szláv női név, melynek jelentése: isteni, Istennek szentelt vagy Istentől megáldott.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Slovanské ženské meno utvorené od základu bož-, ktorý súvisí so slovom boh, príponou -ena. Pôvodný význam mena sa vykladá ako „božia“, „Bohu patriaca“ alebo „Bohom obdarená“.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Božena vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

59 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupeň medzinárodnej adaptácie59 %
Zápis v pase / na letenke:

BOZENA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

ž (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
július 27.Oficiálny kalendár
Szlovák hivatalos naptárSzlovák bővített naptárTranovský evangélikus
február 11.
Cseh naptár
március 13.
Lengyel naptár
december 1.
Horvát naptár

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Božena
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Boženy
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Božene
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Boženu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Božena!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Božene
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Boženou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
BoženkaBožkaBožaBožinkaBobina
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Božena asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Boženka! Božka! Boža!

Híres személyiségek Božena névvel

24

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Božena Slančíková-Timrava
AH
1867 – 1951Történelmi személyiség

szlovák írónő

Božena Němcová
1820 – 1862Történelmi személyiség

cseh írónő

Božena Benešová
CZ
1873 – 1936Történelmi személyiség

česká básnířka, literární kritička, novinářka, publicistka a romanopiskyně

Božena Viková-Kunětická
CZ
1862 – 1934Történelmi személyiség

česká poslankyně Českého zemského sněmu, politička, feministka, spisovatelka a dramatička

Božena Laglerová
SK
1886 – 1941Történelmi személyiség

československá letkyně

Bożena
megh. 1052Történelmi személyiség

česká kněžna

Božena Eksteinová
SK
1871 – 1930Történelmi személyiség

československá členka československého Národního shromáždění, senátorka československého Národního shromáždění a politička

Božena Jelínková-Jirásková
CZ
1880 – 1951Történelmi személyiség

česká malířka

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Božena az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Božena Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:B.K.pontok nélkül:BK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Božena névhez.