Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FiúnévEredet: görög, latinLakossági nyilvántartási bejegyzésEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Bastián

A Bastián a Sebastián név rövidebb, önállóan is használt formája, amely megőrizte ókori gyökereit. Az eredeti néven keresztül a Szent Sebestyén-féle keresztény hagyományhoz is kapcsolódik. Nemzetközi rokon formái is vannak, például a német Bastian és a francia Bastien; a szlovák nyelvben természetesen illeszkedik a mássalhangzóra végződő, ragozott férfinevek közé.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Cseh:
Bastian
Angol:
Lengyel:
Német:
Bastian
Spanyol:
Francia:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 5 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

Lakossági nyilvántartási bejegyzés

A név hivatalosan szerepel a szlovák városok anyakönyveiben és lakossági nyilvántartásában. Az onomasztikai leírás az önkormányzati nyilvántartásokon alapul.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név eredetileg egy Szebasztéből származó férfit jelöl, és közvetve tiszteletre méltóságra utal.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Bastián je osamostatnená skrátená podoba mena Sebastián. Základom je latinské Sebastianus z gréckeho Sebastianos, označujúceho človeka pochádzajúceho zo Sebasty. Miestne meno súvisí s gréckym sebastós, teda „ctihodný, vznešený“. Gréčtina predstavuje pôvodný etymologický základ, latinčina sprostredkujúci jazyk.

Források és tudományos módszertan: Vzťah Bastian – Sebastian a francúzsku podobu Bastien dokladá Duden: Lexikon der Vornamen. Etymológiu a jazykové varianty uvádza Behind the Name: Sebastian. Medzinárodné ekvivalenty zahŕňajú aj podoby východiskového mena Sebastián. Slovenské skloňovanie je odvodené podľa vzoru chlap. Domácke tvary predstavujú možné rodinné oslovenia; ich obľúbenosť ani úplný zoznam sa nepodarilo odborne overiť. Konkrétne heslo Bastián v publikácii Milana Majtána ani stanovisko JÚĽŠ SAV k tomuto menu neboli priamo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) Bastián név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka90 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

BASTIAN

Ékezetek nélküli átírást igényel
Írás és ékezetek:

á (1)

Közép-európai regionális forma
Világnyelvek:

12 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

Ennek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Výslovnosť: bas-ti-án, s tvrdým t a dlhým á; i a á patria do samostatných slabík.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Bastián
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Bastiána
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Bastiánovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Bastiána
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Bastián!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Bastiánovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Bastiánom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
BastiBastiánkoBastíkBastinko
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Bastián úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Bastián! Basti! Bastiánko!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Bastián az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Bastián Kovács

3 + 2 = 5 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:B.K.pontok nélkül:BK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Bastián névhez.