Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FiúnévEredet: arámiTöbb eredethipotézisNévnap: június 11.

Barnabáš

A Barnabás hagyományos férfinév, amely az Újszövetségből ismert apostolhoz és Szent Pál munkatársához kötődik. Hangzása karakteres és méltóságteljes, miközben jelentése a vigaszt és a bátorítást helyezi előtérbe. Szép múltú név, amely kifejezetten időtálló választás a szülők számára.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Barnabás
Szlovák:
Barnabáš
Cseh:
Barnabáš
Angol:
Barnabas
Lengyel:
Német:
Barnabas
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 53 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Bibliai név, amelynek hagyományos jelentése „a vigasztalás fia” vagy „a bátorítás fia”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Slovenské meno Barnabáš vzniklo prostredníctvom latinského Barnabas z biblického gréckeho tvaru Barnabás, ktorý vychádza z aramejského mena. Skutky apoštolov ho vykladajú ako „syn útechy“ či „syn povzbudenia“, ide však skôr o biblický významový výklad než o istú etymológiu. Pôvodný aramejský základ sa vysvetľuje viacerými spôsobmi.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Barnabáš vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

74 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie74 %
Zápis v pase / na letenke:

BARNABAS

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á, š (2)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

11 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
június 11.
Szlovák bővített naptárTranovský evangélikusMagyar naptárOsztrák naptár

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Barnabáš
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Barnabáša
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Barnabášovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Barnabáša
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Barnabáš
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Barnabášovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Barnabášom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
BarnabáškoBarniBarny
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Barnabáš úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Barnabáš! Barnabáško! Barni!

Híres személyiségek Barnabáš névvel

14

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Barnabas Sibusiso Dlamini
1942 – 2018Történelmi személyiség

szváziföldi politikus

Barnabas Nawangwe
szül. 1956Közismert személyiség

Ugandan professor, architect, academic (* 1956)

Barnabas Bidwell
1763 – 1833Történelmi személyiség

politician and lawyer of Massachusetts and Upper Canada (1763-1833)

Barnabas Andyar Gemade
szül. 1948Közismert személyiség

nigériai politikus

Barnabas Kipyego
szül. 1995Közismert személyiség

Kenyan runner

Barnabas Dejen Mondal
1937 – 2019Történelmi személyiség

Bangladeshi Christian bishop

Barnabas of Terni
Történelmi személyiség

Italian friar and missionary

Barnabas Suebu
szül. 1946Közismert személyiség

Indonesian politician

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Barnabáš az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Barnabáš Kovács

3 + 2 = 5 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:B.K.pontok nélkül:BK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Barnabáš névhez.