Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: görögNévnap: december 4.

Barbara

A Barbara nemzetközileg elterjedt, klasszikus eleganciájú női név, amely a latin közvetítéssel vált világszerte kedveltté. A magyar kultúrában a Borbála név mellett él, nyitott és modern hangulatot keltve. Szent Borbála (Barbara) legendája kitartást és oltalmat társít e ragyogó névhez.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Barbara
Szlovák:
Barbara
Cseh:
Barbara
Angol:
Barbara
Lengyel:
Barbara
Német:
Barbara
Spanyol:
Bárbara
Francia:
Barbara
Olasz:
Barbara
Portugál:
Bárbara
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Görög eredetű női név, eredeti jelentése: „idegen”, „külföldi nő”.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno pochádza z latinského Barbara, ženského tvaru mena Barbarus, ktoré vychádza z gréckeho prídavného mena βάρβαρος (barbaros) vo význame „cudzí, cudzozemský“. Pôvodne označovalo človeka hovoriaceho pre Grékov nezrozumiteľným jazykom; slovo sa tradične spája s napodobnením nezrozumiteľnej reči „bar-bar“. V kresťanskom prostredí sa meno rozšírilo najmä vďaka úcte k svätej Barbore.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Barbara vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

BARBARA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

21 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
december 4.Oficiálny kalendár
Szlovák hivatalos naptárSzlovák bővített naptárMagyar naptárLengyel naptárOsztrák naptárHorvát naptárNórskoŠvédsko
május 27.
Horvát naptár

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Barbara
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Barbary
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Barbare
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Barbaru
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Barbara!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Barbare
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Barbarou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
BarbarkaBarbiBáraBaraBarkaBaruškaBarbuška
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Barbara asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Barbarka! Barbi! Bára!

Híres személyiségek Barbara névvel

5

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Barbara z Nikomedii
273 – 306Történelmi személyiség

katolikus szent

Barbara Guarischi
IT
szül. 1990Közismert személyiség

Italian cyclist

Barbara Jacak
US
Közismert személyiség

Nuclear physicist

Barbara Riegel
szül. 1950Közismert személyiség

American clinical researcher

Barbara Sibbald
CA
szül. 1958Közismert személyiség

Canadian writer

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Barbara az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Barbara Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:B.K.pontok nélkül:BK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Barbara névhez.