Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
LánynévEredet: héber, egyiptomiTöbb eredethipotézisNévnap: július 26.

Annamária

Az Annamária előkelő összetett női név, amely az Anna és a Mária neveket forrasztja össze harmóniában. Mindkét alak mély keresztény hagyományaira építve az anyai gondoskodás és tisztaság jelképe. A szülők számára méltóságteljes, szeretetteljes és dallamos döntést jelent.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Annamária
Szlovák:
Annamária
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Annamaria
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 278 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név a „kegyelem” jelentésű Annát és a bizonytalan eredetű Máriát egyesíti.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Zložené ženské meno vzniklo spojením mien Anna a Mária. Anna pochádza z hebrejského Channáh s významom „milosť, priazeň“. Mária sa prostredníctvom gréčtiny a latinčiny odvodzuje od hebrejskej podoby Mirjam, ktorej pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený. Uvažuje sa o hebrejských výkladoch aj o egyptskom základe súvisiacom s láskou. Neistota sa týka pôvodu zložky Mária, nie samotného spojenia oboch mien. Výklady „Bohom milovaná“ a „pani“ nemožno uvádzať ako preukázaný význam.

Források és tudományos módszertan: Spojenie mien dokladá Behind the Name: Annamária; význam prvej zložky vysvetľuje heslo Hannah, neistotu druhej heslo Mary. Egyptský slovesný základ dokladá Thesaurus Linguae Aegyptiae: mrj, čo samo osebe nepotvrdzuje odvodenie mena Mirjam. Skloňovanie je analogicky odvodené od mena Mária podľa Kultúry slova 2003/2. Podobu Marika dokladá Vlastné meno v komunikácii, s. 294; domácke podoby jednotlivých zložiek sa pri zloženom mene uplatňujú podľa rodinného úzu. Poľskú podobu Anna Maria odporúča Rada Języka Polskiego. Ide o syntézu uvedených zdrojov, nie o posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Annamária vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

ANNAMARIA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
június 9.
Osztrák naptár
július 1.
Magyar naptár
július 26.
Szlovák bővített naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Slabičné členenie: An-na-má-ri-a. Koncové i a a patria do samostatných slabík; nejde o dvojhlásku ia. Hlavný prízvuk je na prvej slabike.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 5
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Annamária
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Annamárie
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Annamárii
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Annamáriu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Annamária
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Annamárii
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Annamáriou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
AnkaAničkaAnuškaMarikaMarienkaRiaMajka
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Annamária asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Anka! Anička! Majka!

Híres személyiségek Annamária névvel

6

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Annamária Szalai
HU
1961 – 2013Történelmi személyiség

(1961–2013) magyar politikus, újságíró, közgazdász, egyetemi tanár, országgyűlési képviselő

Annamária Detre
HU
szül. 1948Közismert személyiség

(1948) magyar színésznő, szinkronszínész

Annamária Nagy
RO
szül. 1959Közismert személyiség

(1959-) romániai képzőművész, üvegművész

Annamária Szilvássy
HU
szül. 1944Közismert személyiség

(1944) magyar színésznő

Annamária Albert
RO
1926 – 2016Történelmi személyiség

(1926–2016) romániai magyar operaénekesnő (szoprán)

Annamária Sasvári
szül. 1950Közismert személyiség

(1950–) magyar popénekesnő

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Annamária az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Annamária Kovács

5 + 2 = 7 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Annamária névhez.