Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
LánynévEredet: germánEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Amélia

Az Amélia (nemzetközi írásmóddal Amelia) világszerte rendkívül népszerű női név, amely a germán nyelvekben a szorgalom és a kitartás erényét jelképezi. A szülőket lágy, dallamos ritmusa és kifinomult bája ragadja magával. Nemzetközi jellege révén könnyen érthető és szerethető név a modern világban.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Amélia
Szlovák:
Angol:
Amelia
Lengyel:
Amelia
Spanyol:
Amelia
Francia:
Olasz:
Amelia
Portugál:
Amélia
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 220 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

Az Amélia (Amelia) nevet a germán amal- tő alapján hagyományosan „szorgalmasnak” vagy „törekvőnek” értelmezik.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Amélia (v medzinárodnom zápise aj Amelia) patrí do skupiny mien súvisiacich s podobou Amalia, ktorá vznikla osamostatnením začiatočnej časti germánskych zložených mien s prvkom amal-. Tento prvok sa tradične spája s prácou a usilovnosťou; odborný slovník stredovekých mien uvádza významy „sila, statočnosť“. Historické zamieňanie s latinským menom Aemilia, z ktorého pochádza Emília, neznamená spoločný pôvod oboch mien.

Források és tudományos módszertan: Germánsky pôvod a odlíšenie od Aemilia: S. L. Uckelman, Amelia, Dictionary of Medieval Names from European Sources. Tradičný význam „pracovitá“: Collins English Dictionary, Amelia. Medzinárodné podoby: Behind the Name, Amelia. Skloňovanie a slabičnosť sú odvodené zo všeobecných pravidiel pre prevzaté ženské mená na -ia: Judita Páleníková, JÚĽŠ SAV, Skloňovanie niektorých ženských mien, Quark 9/2024. Domácke podoby sú doložené v rodičovských výpovediach, nejde o kodifikovaný zoznam: Máte dcéru Améliu? a Je meno Amelia na Slovensku Amalia?. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Amélia vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie90 %
Zápis v pase / na letenke:

AMELIA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

é (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

19 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
március 30.
Lengyel naptár
július 10.
Lengyel naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Na Slovensku sa meno najčastejšie píše a vyslovuje s dlhým é ako Amélia (4 slabiky: A-mé-li-a, prízvuk na prvej slabike). Koncové -ia sa vyslovuje slabične ako i-a (nejde o dvojhlásku ia). V medzinárodnom zápise Amelia je samohláska e krátka. Výslovnosť zahraničnej nositeľky sa môže líšiť.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 4
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Amélia
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Amélie
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Amélii
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Améliu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Amélia!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Amélii
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Améliou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
AmelkaAmiAmeliAminkaAmelinkaLia
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Amélia asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Ami! Amelka! Lia!

Híres személyiségek Amélia névvel

11

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Amelia Earhartová
US
1897 – 1939Történelmi személyiség

pilóta

Amelia Hanowerska (1711-1786)
1711 – 1786Történelmi személyiség

britská princezna

Amelia Britská
1783 – 1810Történelmi személyiség

dcera krále Jiřího III. Britského

Amelia Bence
AR
1914 – 2016Történelmi személyiség

argentin színésznő

Amelia Opie
1769 – 1853Történelmi személyiség

English writer, novelist, abolitionist (1769-1853)

Amelia Cary
1807 – 1858Történelmi személyiség

British noblewoman; youngest illegitimate child of William IV and Dorothea Jordan (1807-1858)

Amelia Chellini
1880 – 1944Történelmi személyiség

olasz színésznő

Amelia Vargas
AR
1925 – 2019Történelmi személyiség

Cuban actress and dancer

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Amélia az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Amélia Kovács

4 + 2 = 6 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Amélia névhez.