Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: germánEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Aletta

Az Aletta egy dallamos női név, amely a holland névadási hagyományban gyökerezik, és rokonságban áll az Adelheid névvel. Három szótagból álló, lágy ritmusa és eleganciája a nemesi erényeket idézi. Kiváló választás azoknak a szülőknek, akik különleges, mégis kifinomult és nemzetközileg is könnyen érthető nevet keresnek kislányuknak.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Aletta
Cseh:
Aletta
Angol:
Aletta
Lengyel:
Aletta
Német:
Aletta
Spanyol:
Aletta
Francia:
Aletta
Olasz:
Aletta
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A nevet hagyományosan nemes származású vagy nemes lelkű nőként értelmezik.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Aletta je holandská domácka podoba mena Adelheid, používaná aj ako samostatné meno. Jej etymologický základ je germánsky: meno Adelheid obsahuje zložky adal („vznešený, ušľachtilý“) a heid („druh, podoba, povaha“). Tradičný výklad je približne „žena vznešeného rodu alebo povahy“. Taliansky pôvod tejto podoby nie je v použitých odborných zdrojoch doložený.

Források és tudományos módszertan: Odvodenie mena Aletta od Adelheid a jeho historické používanie v Holandsku dokladá Roland de Bonth: En we noemen haar *ette, Neerlandistiek, 2025. Výklad germánskeho základu uvádza Vornamenlexikon, heslo Aletta. Skloňovanie je aplikáciou vzoru žena a zásady zachovania cudzej grafickej podoby základu podľa Kultúry slova, 2025, č. 4, s. 251; nejde o priamo citované heslo Aletta. Domácke podoby Aletka, Ali a Aletuška sú slovotvorne možné návrhy, ich ustálené používanie na Slovensku sa nepodarilo doložiť. Položky internationalEquivalents zachovávajú pôvodný zápis mena; nepredstavujú doložené osobitné národné ekvivalenty. Priamy výklad mena Aletta v diele Milana Majtána nebol overený.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Aletta vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupeň medzinárodnej adaptácie100 %
Zápis v pase / na letenke:

ALETTA

100 % zhodný s pôvodným tvarom
Písmo a diakritika:

Bez diakritiky (ASCII)

Univerzálny medzinárodný zápis
Svetové jazyky:

15 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
december 16.
Magyar naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Meno má tri slabiky; zdvojené tt nemení ich počet.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 3
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Aletta
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Aletty
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Alette
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Alettu
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Aletta
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Alette
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Alettou

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
AletkaAliAletuška
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Aletta asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Aletka! Ali! Aletuška!

Híres személyiségek Aletta névvel

9

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Aletta Ocean
HU
szül. 1987Közismert személyiség

magyar pornószínésznő

Aletta Jacobsová
NL
1854 – 1929Történelmi személyiség

nizozemská feministka

Aletta van Manen
NL
szül. 1958Közismert személyiség

field hockey player

Aletta Haniel
DE
1742 – 1815Történelmi személyiség

German businessperson

Aletta Hannemans
1606 – 1653Történelmi személyiség

brewer from the Northern Netherlands

Aletta Stas
NL
szül. 1965Közismert személyiség

Dutch businesswoman and author

Aletta Lorentz-Kaiser
NL
1858 – 1931Történelmi személyiség

Dutch feminist

Aletta Brasser
1579 – 1655Történelmi személyiség

Dutch art collector (1579-1655)

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Aletta az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Aletta Kovács

3 + 2 = 5 szótag

100 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Aletta névhez.