Vissza a névkereséshez
További feljegyzett írásmód:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
FiúnévEredet: héber, akkádTöbb eredethipotézisNévnap: január 2.

Ábel

Az Ábel a Teremtés könyvéből jól ismert bibliai férfinév, Ádám és Éva második fiának neve. Évszázados irodalmi és kulturális hagyománnyal bír, amely a magyar kultúrában is szorosan összekapcsolódik a tisztasággal és talpraesettséggel. A szülők körében ma is kedvelt dallamos hangzása és szelíd karaktere miatt.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Ábel
Szlovák:
Ábel
Cseh:
Abel
Angol:
Abel
Lengyel:
Abel
Ukrán:
Német:
Abel
Spanyol:
Abel
Francia:
Abel
Olasz:
Portugál:
Abel
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása
Ellentétes nemű változat:
Lánynév: Abela

Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések

Ékezetes és ékezet nélküli formák összehasonlítása

Névviselők száma: 18 · Helyesírási változatok és anyakönyvi bejegyzések: 2

A név bejegyezhető a hagyományos szlovák ékezetes formában vagy nemzetközi változatban is.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név hagyományos magyarázata szerint „lehelet” vagy „pára”, átvitt értelemben pedig a mulandóságra utal.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Meno je prevzaté z biblickej tradície a zodpovedá hebrejskému menu Hebel (Hevel). Tradične sa spája s hebrejským podstatným menom hevel, ktoré znamená „dych“, „para“, prenesene „pominuteľnosť“ alebo „márnosť“. V odbornej literatúre sa uvádza aj hypotéza súvislosti s akkadským ablu/aplu „syn“. Hebrejská podoba je doložená, konečná etymológia však nie je jednoznačne vyriešená.

Források és tudományos módszertan: Slovenskú podobu Ábel, genitív Ábela a domácku podobu Ábelko dokladá Slovník slovenského jazyka VI, Osobné mená. Hebrejský výklad a akkadskú hypotézu uvádzajú lexikografické heslá sprístupnené v Strongovej konkordancii a slovníku Brown–Driver–Briggs. Neistotu etymológie a medzinárodné biblické podoby opisuje Encyclopedia of the Bible, Abel. Českú podobu Abel potvrdzuje Internetová jazyková příručka ÚJČ AV ČR. Audit nepredstavuje stanovisko JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Ábel vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Stupeň medzinárodnej adaptácie75 %
Zápis v pase / na letenke:

ABEL

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov
Písmo a diakritika:

á (1)

Regionálna stredoeurópska forma
Svetové jazyky:

18 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky
Cestovateľské výhody mena
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na čo myslieť v zahraničí
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
január 2.
Szlovák bővített naptárTranovský evangélikusMagyar naptár
augusztus 5.
Francúzsko
december 9.
Horvát naptár
december 30.
Švédsko
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:

Dve slabiky: Á-bel. Úvodné á je dlhé, prízvuk je na prvej slabike.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Ábel
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Ábela
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Ábelovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Ábela
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Ábel
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Ábelovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Ábelom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
Ábelko
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Ábel úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Ábelko! Ábel!

Híres személyiségek Ábel névvel

33

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
Abel Janszoon Tasman
1603 – 1659Történelmi személyiség

holland származású felfedező, hajós és kereskedő

Abel Gance
FR
1889 – 1981Történelmi személyiség

francia filmrendező, producer, forgatókönyvíró (1889-1981)

Abel Hernández
UY
szül. 1990Közismert személyiség

uruguayi labdarúgó

Abel Dánský
1218 – 1252Történelmi személyiség

Dánia királya

Abel Aguilar
CO
szül. 1985Közismert személyiség

kolumbiai labdarúgó

Abel Balbo
AR
szül. 1966Közismert személyiség

argentin labdarúgó

Abel Kirui
KE
szül. 1982Közismert személyiség

kenyai hosszútávfutó

Abel Ruiz
ES
szül. 2000Közismert személyiség

spanyol labdarúgó

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Ábel az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Ábel Kovács

2 + 2 = 4 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Ábel névhez.