nomenista.com
Natrag na pretraživanje imena
Također zabilježeno kao:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Vavrinec11×Službeni kalendarVavřinec1×
Muško imePodrijetlo: LatinImendan: 10. augustName day in 2 European calendars

Vavrinec

Vavrinec is a traditional masculine name of Latin origin with an ancient Christian heritage. Well known through Saint Lawrence and prominent historical humanists, it carries associations of honour and resilience. Today, it sounds distinctive, cultured, and timelessly noble.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Vavrinec
Češki:
Vavřinec
Engleski:
Laurence
Mađarski:
Lőrinc
Poljski:
Wawrzyniec
Njemački:
Lorenz
Španjolski:
Lorenzo
Francuski:
Laurent
Talijanski:
Lorenzo
Portugalski:
Lourenço
Ostale međunarodne inačice:
Laurentius
Usporedi ovo ime

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 12 · Varijante pisanja i matični zapisi: 2
Omjer raspodjele u matičnim knjigama100 %
Vavrinec11 (91.7 %)Službeni kalendarVavřinec1 (8.3 %)

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

A name denoting a person from Laurentum, later associated with the laurel wreath of victory.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Vavrinec je slovenskou podobou latinského mena Laurentius, ktoré pôvodne označovalo človeka pochádzajúceho z mesta Laurentum v starovekom Latiu. Neskôr sa meno významovo spájalo aj s latinským slovom laurus, „vavrín“, a prenesene s predstavou človeka ovenčeného vavrínom.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Vavrinec izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupanj globalne prilagodljivosti100 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

VAVRINEC

100% identično izvornom obliku
Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje
Svjetski jezici:

11 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
10. augustOficiálny kalendár
Slovački službeni kalendarSlovački prošireni kalendarEvanđeoski TranovskogČeški kalendar

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Vavrinec
2. Genitiv:Koga, čega?
Vavrinca
3. Dativ:Komu, čemu?
Vavrincovi
4. Akuzativ:Koga, što?
Vavrinca
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Vavrinec
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Vavrincovi
7. Instrumental:S kim, s čim?
Vavrincom

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
VavroVavríkVavrinkoVavruško
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážený pán Vavrinec
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Vavro! Vavrík! Vavrinko!

Provjerite kako Vavrinec zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Vavrinec Horvat

3 + 2 = 5 slogova

95 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:V.H.bez točaka:VH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.
Otvori cjeloviti alat Sklad s prezimenom

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Vavrinec.