Natrag na pretraživanje imena
Također zabilježeno kao:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Žensko imePodrijetlo: LatinImendan: 21. októberName day in 4 European calendars

Uršuľa

Ursula is an established feminine name of Latin origin, widely recognized thanks to Saint Ursula. Its charming literal translation, 'little bear,' beautifully balances tenderness with natural courage and resilience. It is a distinguished classic that carries enduring European flair.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Uršuľa
Češki:
Uršula
Engleski:
Ursula
Mađarski:
Poljski:
Njemački:
Ursula
Španjolski:
Úrsula
Francuski:
Talijanski:
Portugalski:
Úrsula
Ostale međunarodne inačice:
Usporedi ovo ime

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 5 · Varijante pisanja i matični zapisi: 2
Omjer raspodjele u matičnim knjigama100 %

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

A Latin name meaning 'little bear', cherished throughout Christian history.

Podrobný etymologický rozbor

Pochádza z latinského mena Ursula, ktoré je deminutívom podstatného mena ursa (medvedica), a znamená „malá medvedica“.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Uršuľa izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

56 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupanj globalne prilagodljivosti56 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

URSULA

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

š, ľ (2)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

14 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (š, ľ), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
21. októberOficiálny kalendár
Slovački službeni kalendarSlovački prošireni kalendarEvanđeoski TranovskogAustrijski kalendarHrvatski kalendarŠvédsko
20. január
Austrijski kalendar

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Uršuľa
2. Genitiv:Koga, čega?
Uršule
3. Dativ:Komu, čemu?
Uršuli
4. Akuzativ:Koga, što?
Uršuľu
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Uršuľa!
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Uršuli
7. Instrumental:S kim, s čim?
Uršuľou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
UršuľkaUľaUľkaUľuškaUrša
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Uršuľa
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Uršuľka! Uľa! Uľka!

Znamenite ličnosti s imenom Uršuľa

18

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
Ursula von der Leyenová
DE
rođ. 1958Suvremena ličnost

President of the European Commission since 2019

Ursula Kroeberová Le Guinová
US
1929 – 2018Povijesna ličnost

American fantasy and science fiction author (1929–2018)

Ursula Andressová
CH
rođ. 1936Suvremena ličnost

Swiss actress

Uršula
um. 385Povijesna ličnost

Frankish saint

Ursula Grabley
DE
1908 – 1977Povijesna ličnost

German actress (1908–1977)

Ursula Keller
CH
rođ. 1959Suvremena ličnost

Swiss laser physicist and university teacher (born 1959)

Ursula Strauss
AT
rođ. 1974Suvremena ličnost

Austrian actress

Ursula Werner
DE
rođ. 1943Suvremena ličnost

German actress

Provjerite kako Uršuľa zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Uršuľa Horvat

3 + 2 = 5 slogova

100 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:U.H.bez točaka:UH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Uršuľa.