Aký je pôvod a význam mena Mirjam?

Meno Mirjam má Hebrew, Egyptian pôvod. Jeho význam je: A biblical name of uncertain etymology, traditionally linked to bitterness or love..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Mirjam?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Mirjam patria: Mirjamka, Miri, Mirka, Miruška, Mimka.

Natrag na pretraživanje imena

Žensko imePodrijetlo: Hebrew, EgyptianViše hipoteza o podrijetluOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaruName day in 3 European calendars

Mirjam

Mirjam is the classical biblical form of the name Miriam, borne by the sister of Moses and Aaron. Its exact meaning remains a topic of scholarly exploration, ranging from Hebrew interpretations of bitterness or resilience to an Ancient Egyptian root meaning 'beloved'. The name feels venerable, dignified, and distinctly international.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Ukrajinski:

Njemački:

Mirjam

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Ostale međunarodne inačice:

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

A biblical name of uncertain etymology, traditionally linked to bitterness or love.

Podrobný etymologický rozbor

Mirjam je variantná podoba biblického mena Miriam, hebrejsky מִרְיָם (Mirjam). Jeho etymológia nie je spoľahlivo objasnená; spája sa s hebrejskými výrazmi pre trpkosť alebo vzdor, prípadne so staroegyptským koreňom mrj vo význame milovať či byť milovaný.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Ukrajinski:

Njemački:

Mirjam

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Ostale međunarodne inačice:

Mirijam

Mariam

Maryam

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Mirjam izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti100 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

MIRJAM

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

15 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.