Natrag na pretraživanje imena
Žensko imePodrijetlo: GermanImendan: 12. septemberName day in 2 European calendars

Marlena

Marlena is a feminine name derived from the German Marlene, formed as a blend of Maria and Magdalene. It is widely favored in Polish and other European cultures. It carries a melodic, graceful tone and a touch of vintage charm.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Marlena
Češki:
Marlena
Engleski:
Marlena
Mađarski:
Marléna
Poljski:
Marlena
Njemački:
Španjolski:
Francuski:
Talijanski:
Marlena
Portugalski:
Marlena
Ostale međunarodne inačice:
Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

The name traditionally combines Maria and Magdalene, two prominent biblical figures.

Podrobný etymologický rozbor

Marlena je ženská podoba mena Marlene, ktoré vzniklo v nemeckom jazykovom prostredí ako skrátená zloženina mien Maria a Magdalene. Meno Mária pochádza z hebrejského mena Mirjam s neistým pôvodným významom; Magdaléna má základ v aramejskom miestnom názve Magdala a znamená „pochádzajúca z Magdaly“.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Marlena izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupanj globalne prilagodljivosti100 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

MARLENA

100% identično izvornom obliku
Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje
Svjetski jezici:

15 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
12. september
Slovački prošireni kalendar
23. október
Poljski kalendar
Izgovor i fonetska napomena:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Marlena
2. Genitiv:Koga, čega?
Marleny
3. Dativ:Komu, čemu?
Marlene
4. Akuzativ:Koga, što?
Marlenu
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Marlena!
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Marlene
7. Instrumental:S kim, s čim?
Marlenou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
MarlenkaMarlenčaMarlenkaLenaLenka
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Marlena
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Marlenka! Marlena! Lena!

Znamenite ličnosti s imenom Marlena

9

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
Marlena Shawová
US
1942 – 2024Povijesna ličnost

American female singer (1942–2024)

Marlena Zagoni-Predescu
RO
1951 – 2025Povijesna ličnost

Romanian rower

Marlena Malągová
PL
rođ. 1964Suvremena ličnost

Polish politician

Marlena Kruger
Suvremena ličnost

nutritional physiology researcher

Marlena Zynger
PL
rođ. 1972Suvremena ličnost

polská básnířka

Marlena Happach
PL
rođ. 1977Suvremena ličnost

Polish architect, urban planner, social activist

Marlena Mieszała
PL
rođ. 1977Suvremena ličnost

Polish sportsperson

Marlena Chlost
rođ. 1983Suvremena ličnost

chess player

Provjerite kako Marlena zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Marlena Horvat

3 + 2 = 5 slogova

100 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:M.H.bez točaka:MH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Marlena.