Aký je pôvod a význam mena Ljubov?

Meno Ljubov má Slavic pôvod. Jeho význam je: Slavic female name expressing love both as an emotion and as a theological virtue..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ljubov?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ljubov patria: Ljuba, Ljubka, Ljubočka, Ljubuška.

Natrag na pretraživanje imena

Žensko imePodrijetlo: SlavicOpćinski registar stanovništvaOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Ljubov

Ljubov is a Slavic female name literally meaning 'love'. In Eastern Christian tradition, it corresponds to the Greek name Agape, standing alongside Faith and Hope as one of the three theological virtues. It is a profound, poetic name carrying immense spiritual depth and emotional warmth.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Češki:

Ljuba

Engleski:

Lyubov

Mađarski:

Ljubov

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Općinski registar stanovništva

Ime je službeno zabilježeno u matičnim knjigama i evidenciji stanovništva slovačkih općina. Osnovni onomastički profil temelji se na općinskim zapisima.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

Slavic female name expressing love both as an emotion and as a theological virtue.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z cirkevnoslovanského slova ljubovь s významom „láska“, ktoré súvisí so slovanským koreňom ľub- vo význame „milý, ľúbiť“. V kresťanskej tradícii vzniklo ako významový preklad starogréckeho mena Agapé (Ἀγάπη), označujúceho lásku.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Češki:

Ljuba

Engleski:

Lyubov

Mađarski:

Ljubov

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Ljubov izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti100 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

LJUBOV

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

11 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima

Ovo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Izgovor i fonetska napomena:

Meno sa vyslovuje približne [ľubov], s mäkkým ľ na začiatku a s prízvukom na druhej slabike. Koncové v sa pred pauzou vyslovuje neznelé, teda približne [ľubof].