Natrag na pretraživanje imena
Također zabilježeno kao:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Žensko imePodrijetlo: LithuanianOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Gražyna

Grażyna is a feminine name with Lithuanian linguistic roots, popularized through Polish romantic literature by Adam Mickiewicz. The eponymous heroine embodies remarkable courage, beauty, and devotion to her homeland. It is a poetic, noble name cherished especially across Central and Eastern Europe.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Češki:
Engleski:
Grazyna
Mađarski:
Poljski:
Grażyna
Ukrajinski:
Njemački:
Grazyna
Španjolski:
Grazyna
Francuski:
Grazyna
Talijanski:
Grazyna
Portugalski:
Grazyna
Usporedi ovo ime

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 3 · Varijante pisanja i matični zapisi: 2
Omjer raspodjele u matičnim knjigama100 %

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

A literary name of Lithuanian origin expressing beauty, charm, and grace.

Podrobný etymologický rozbor

Literárne meno, ktoré vytvoril poľský básnik Adam Mickiewicz pre titulnú hrdinku svojej epickej básne Grażyna, vydanej v roku 1823. Utvoril ho na základe litovského prídavného mena gražus, v ženskom rode graži, vo význame „pekný, krásny“.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Gražyna izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

59 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupanj globalne prilagodljivosti59 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

GRAZYNA

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

ž (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

11 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
1. apríl
Poljski kalendar
Izgovor i fonetska napomena:

Poľské písmeno „ż“ sa vyslovuje ako slovenské „ž“; meno sa vyslovuje [gražina].

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Grażyna
2. Genitiv:Koga, čega?
Grażyny
3. Dativ:Komu, čemu?
Grażyne
4. Akuzativ:Koga, što?
Grażynu
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Grażyna
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Grażyne
7. Instrumental:S kim, s čim?
Grażynou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
GrażynkaGrażkaGražaGražinka
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Gražyna
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Grażyna! Grażynka! Grażka!

Znamenite ličnosti s imenom Gražyna

6

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
Grażyna Bacewiczová
PL
1909 – 1969Povijesna ličnost

Polish composer and violinist (1909–1969)

Grażyna Szapołowska
PL
rođ. 1953Suvremena ličnost

Polish actress

Grażyna Wolszczak
PL
rođ. 1958Suvremena ličnost

Polish actress

Grażyna Torbicka
PL
rođ. 1959Suvremena ličnost

Polish journalist, TV presenter and actress

Grażyna Jasieńska
PL
Suvremena ličnost

Polish biologist - specialist in human evolutionary ecology and reproduction

Grażyna Ptak
PL
Suvremena ličnost

Polish biotechnologist and molecular biologist

Provjerite kako Gražyna zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Gražyna Horvat

3 + 2 = 5 slogova

100 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:G.H.bez točaka:GH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Gražyna.