nomenista.com
Natrag na pretraživanje imena
Također zabilježeno kao:
Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených
Dašena13×Dášena1×
Žensko imePodrijetlo: Germanic, SlavicOpćinski registar stanovništvaViše hipoteza o podrijetluOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Dašena

Dašena is a form associated with the familiar address for Dáša or Dagmara. Its familiar character is related to how the name is formed; in itself, it reveals nothing about the bearer's personality or her future.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Talijanski:
Daria
Portugalski:
Dária
Usporedi ovo ime

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 14 · Varijante pisanja i matični zapisi: 2
Omjer raspodjele u matičnim knjigama100 %
Dašena13 (92.9 %)Dášena1 (7.1 %)

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Općinski registar stanovništva

Ime je službeno zabilježeno u matičnim knjigama i evidenciji stanovništva slovačkih općina. Osnovni onomastički profil temelji se na općinskim zapisima.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

Through the name Dagmara, Dašena is traditionally associated with the meaning "glorious day".

Podrobný etymologický rozbor

Dašena sa uvádza ako domácka podoba mena Dáša, spájaného v slovenskom prostredí s menom Dagmar alebo Dagmara. Nemá samostatný doložený slovný význam; význam preberá sprostredkovane od základného mena. Matej Považaj pri Dagmare uvádza severský výklad „slávny deň“ aj paralelu k slovanskému menu Dragomíra. Status disputed sa preto vzťahuje na etymológiu základného mena; priame odborné heslo Dašena sa nepodarilo overiť.

Izvori i stručna metodologija: Odborný podklad k základnému menu: Matej Považaj: Dagmara – Dagmar, Kultúra slova 22, 1988, s. 255–256. Spojenie Dašena – Dáša – Dagmar uvádza sekundárny, neodborný zdroj Podbrezovan: Čo znamená tvoje meno?; nejde o definitívne odborné overenie tejto odvodzovacej postupnosti. Heslo Dašena v publikácii Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené. Domácke oslovenia sú jazykovo primerané možnosti, nie overený rebríček používanosti. Priame medzinárodné ekvivalenty neboli spoľahlivo doložené, preto sú označené hodnotou null.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Dašena izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

53 / 100Lokálny slovenský unikát
Stupanj globalne prilagodljivosti53 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

DASENA

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

š (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

2 inozemnih inačica

Taliansky, Portugalsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima

Ovo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Izgovor i fonetska napomena:

The name has foreign origin. You can listen to both native (Nemčina) and localized pronunciations.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Dašena
2. Genitiv:Koga, čega?
Dašeny
3. Dativ:Komu, čemu?
Dašene
4. Akuzativ:Koga, što?
Dašenu
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Dašena!
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Dašene
7. Instrumental:S kim, s čim?
Dašenou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
DašenkaDašaDášaDaška
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Dašena
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Dašena! Dašenka! Daška!

Provjerite kako Dašena zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Dašena Horvat

3 + 2 = 5 slogova

100 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:D.H.bez točaka:DH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.
Otvori cjeloviti alat Sklad s prezimenom

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Dašena.