Aký je pôvod a význam mena Bertalan?

Meno Bertalan má Aramaic, Hungarian pôvod. Jeho význam je: The name means 'son of Talmai' and is the Hungarian form of Bartholomew..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Bertalan?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Bertalan patria: Berti, Bertalanko, Bertík.

Natrag na pretraživanje imena

Muško imePodrijetlo: Aramaic, HungarianOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Bertalan

Bertalan is the traditional Hungarian equivalent of the biblical name Bartholomew. It is an established name steeped in history, carrying an authentic Central European spirit. It offers a dignified and distinctive choice for parents seeking an unconventional classic.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Bartolomej

Češki:

Bartoloměj

Engleski:

Bartholomew

Mađarski:

Bertalan

Poljski:

Ukrajinski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Ostale međunarodne inačice:

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

The name means 'son of Talmai' and is the Hungarian form of Bartholomew.

Podrobný etymologický rozbor

Bertalan je maďarská podoba biblického mena Bartolomej. Jeho základom je aramejské spojenie bar Talmai vo význame „Talmajov syn“. Meno sa prostredníctvom gréckeho Bartholomaios a latinského Bartholomaeus dostalo do európskych jazykov; maďarčina z latinskej podoby utvorila formu Bertalan. Výklad samotného mena Talmai ako „bohatý na brázdy“ nie je úplne istý.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Bartolomej

Češki:

Bartoloměj

Engleski:

Bartholomew

Mađarski:

Bertalan

Poljski:

Ukrajinski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Portugalski:

Ostale međunarodne inačice:

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Bertalan izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti100 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

BERTALAN

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

20 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.