Natrag na pretraživanje imena
Muško imePodrijetlo: AramaicOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Bartholomäus

Bartholomäus is the German form of the biblical name Bartholomew, known after one of the twelve apostles. It is an uncommon, classic variant that retains a strong historical and Christian heritage. It appeals especially to families seeking an authentic Germanic spelling with rich biblical roots.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Češki:
Engleski:
Mađarski:
Poljski:
Njemački:
Bartholomäus
Španjolski:
Francuski:
Talijanski:
Portugalski:
Ostale međunarodne inačice:
Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

A biblical name of Aramaic origin meaning 'son of Talmai'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z aramejského patronymického spojenia bar Talmaj s významom „Talmajov syn“. Osobné meno Talmaj sa tradične spája s významom „bohatý na brázdy“. Do európskych jazykov sa rozšírilo prostredníctvom gréckeho tvaru Bartholomaios a latinského Bartholomaeus; Bartholomäus je jeho nemecká podoba.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Bartholomäus izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

57 / 100Mierna jazyková adaptácia
Stupanj globalne prilagodljivosti57 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

BARTHOLOMAUS

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

ä (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

19 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ä), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
24. august
Austrijski kalendar
Izgovor i fonetska napomena:

V nemčine sa meno vyslovuje približne [bartoloˈmɛːʊs]; skupina äu tu netvorí dvojhlásku [oj], pretože ä a u patria k odlišným slabikám. V slovenskom prostredí možno výslovnosť približne zachytiť ako [bartoloméus].

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 4
1. Nominativ:Tko, što?
Bartholomäus
2. Genitiv:Koga, čega?
Bartholomäusa
3. Dativ:Komu, čemu?
Bartholomäusovi
4. Akuzativ:Koga, što?
Bartholomäusa
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Bartholomäus
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Bartholomäusovi
7. Instrumental:S kim, s čim?
Bartholomäusom

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
BartBartoBartíkBartuško
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážený pán Bartholomäus
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Bart! Barto!

Znamenite ličnosti s imenom Bartholomäus

17

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
Bartholomäus Ziegenbalg
1682 – 1719Povijesna ličnost

German Lutheran clergy (1682-1719)

Bartholomäus Pitiscus
1561 – 1613Povijesna ličnost

German astronomer and mathematician

Bartholomäus Zeitblom
Povijesna ličnost

German painter (c. 1460–c. 1520)

Bartholomäus Keckermann
1572 – 1609Povijesna ličnost

Prussian reformed theologian and philosopher

Bartholomäus von Grottaferrata
um. 1055Povijesna ličnost

Italian saint

Bartholomäus Bernhardi of Feldkirchen
DE
1487 – 1551Povijesna ličnost

German theologian (1487-1551)

Bartholomäus Scultetus
DE
1540 – 1614Povijesna ličnost

German astronomer and cartographer (1540-1614)

Bartholomäus Kalb
DE
rođ. 1949Suvremena ličnost

German politician

Provjerite kako Bartholomäus zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Bartholomäus Horvat

5 + 2 = 7 slogova

75 / 100Vrlo dobra
ID
Inicijali / monogram:s točkama:B.H.bez točaka:BH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.
Preporuke i akustika:
  • Izgovorite puno ime naglas; neki prijelazi mogu zahtijevati jasniju artikulaciju.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Bartholomäus.