When is Barbara's name day?

Barbara celebrates name day on 4. december.

Aký je pôvod a význam mena Barbara?

Meno Barbara má Greek pôvod. Jeho význam je: A female name of Greek origin meaning 'foreign woman' or 'traveler from abroad'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Barbara?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Barbara patria: Barbarka, Barbi, Bára, Bara, Barka, Baruška.

Natrag na pretraživanje imena

Žensko imePodrijetlo: GreekImendan: 4. decemberName day in 7 European calendars+1

Barbara

Barbara is a timeless international name of Greek origin, cherished across cultures through Christian history. It honors Saint Barbara, celebrated for her bravery and venerated as a protector against unexpected dangers. It possesses an enduring, poised elegance that transitions seamlessly across languages.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Barbara

Češki:

Barbora

Barbara

Engleski:

Barbara

Mađarski:

Borbála

Barbara

Poljski:

Barbara

Ukrajinski:

Барбара

Njemački:

Barbara

Španjolski:

Bárbara

Francuski:

Barbe

Barbara

Talijanski:

Barbara

Portugalski:

Bárbara

Ostale međunarodne inačice:

Bàrbara

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

A female name of Greek origin meaning 'foreign woman' or 'traveler from abroad'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z latinského Barbara, ženského tvaru mena Barbarus, ktoré vychádza z gréckeho prídavného mena βάρβαρος (barbaros) vo význame „cudzí, cudzozemský“. Pôvodne označovalo človeka hovoriaceho pre Grékov nezrozumiteľným jazykom; slovo sa tradične spája s napodobnením nezrozumiteľnej reči „bar-bar“. V kresťanskom prostredí sa meno rozšírilo najmä vďaka úcte k svätej Barbore.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Barbara

Češki:

Barbora

Barbara

Engleski:

Barbara

Mađarski:

Borbála

Barbara

Poljski:

Barbara

Ukrajinski:

Барбара

Njemački:

Barbara

Španjolski:

Bárbara

Francuski:

Barbe

Barbara

Talijanski:

Barbara

Portugalski:

Bárbara

Ostale međunarodne inačice:

Bàrbara

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Barbara izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti100 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

BARBARA

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

21 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.