Natrag na pretraživanje imena
Žensko imePodrijetlo: GreekOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Anasztázia

Anasztázia is the Hungarian spelling of Anastasia, a name of Greek heritage with deep roots in Christian tradition. Its distinctive orthography reflects Central European cultural richness while retaining the universally cherished meaning of new life. It is an appealing choice for families seeking a traditional yet uniquely styled name.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Češki:
Engleski:
Mađarski:
Anasztázia
Poljski:
Njemački:
Španjolski:
Francuski:
Talijanski:
Portugalski:
Usporedi ovo ime
Verzija suprotnog spola:
Muško ime: Anasztáz

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

The name is traditionally interpreted as 'resurrected', pointing to the Christian resurrection.

Podrobný etymologický rozbor

Anasztázia je maďarská podoba mena Anastázia. Vychádza z gréckeho ženského mena Anastasía, ženského náprotivku mena Anastásios, ktorého základom je grécke podstatné meno anástasis (ἀνάστασις) s významom „povstanie“, v kresťanskom kontexte „vzkriesenie, zmŕtvychvstanie“. Maďarčina predstavuje jazyk tejto podoby mena, nie samostatný etymologický pôvod.

Izvori i stručna metodologija: Jazykovú podobu a etymologickú súvislosť uvádzajú heslá Anasztázia a Anastasia. Výslovnosť maďarského sz dokladajú Pravidlá slovenského pravopisu, 2000. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru ulica na meno zakončené na -ia; porovnaj heslo Anastázia v PSP. Uvedené domácke podoby sa vzťahujú na používanie mena v slovenskom prostredí; rodinný úzus sa môže líšiť. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Anasztázia izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupanj globalne prilagodljivosti90 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

ANASZTAZIA

Zahtijeva pisanje bez dijakritika
Pismo i dijakritici:

á (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik
Svjetski jezici:

19 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Na što pripaziti u inozemstvu
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
15. apríl
Mađarski kalendar
Izgovor i fonetska napomena:

Maďarská zložka sz označuje slovenské s. V slovenskej výslovnosti má meno päť slabík: a-na-stá-zi-a; koncové i a a patria do samostatných slabík. Prízvuk je na prvej slabike, dĺžeň v á označuje dĺžku samohlásky. Pôvodná maďarská výslovnosť sa od slovenskej odlišuje najmä kvalitou krátkeho a.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 5
1. Nominativ:Tko, što?
Anasztázia
2. Genitiv:Koga, čega?
Anasztázie
3. Dativ:Komu, čemu?
Anasztázii
4. Akuzativ:Koga, što?
Anasztáziu
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Anasztázia!
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Anasztázii
7. Instrumental:S kim, s čim?
Anasztáziou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
StázkaStázičkaNasťaNastenka
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Anasztázia
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Anasztázia! Stázka! Nasťa! Nastenka!

Znamenite ličnosti s imenom Anasztázia

1

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Anasztázia Nguyen
HU
rođ. 1993Suvremena ličnost

Hungarian longjumper, sprinter

Provjerite kako Anasztázia zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Anasztázia Horvat

5 + 2 = 7 slogova

80 / 100Vrlo dobra
ID
Inicijali / monogram:s točkama:A.H.bez točaka:AH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.
Preporuke i akustika:
  • Izgovorite puno ime naglas; neki prijelazi mogu zahtijevati jasniju artikulaciju.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Anasztázia.