Aký je pôvod a význam mena Ákos?

Meno Ákos má Hungarian, Turkic pôvod. Jeho význam je: The name Ákos has Turkic roots and is traditionally interpreted as 'white falcon'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ákos?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ákos patria: Ákoško, Áki.

Natrag na pretraživanje imena

Također zabilježeno kao:

Evidencia v 20 mestách SR • prepnite tvar mena alebo pridajte do obľúbených

Ákos104×Ákoš1×

Muško imePodrijetlo: Hungarian, TurkicOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Ákos

Ákos is a masculine name deeply rooted in Hungarian culture, with historical forms documented as early as the Middle Ages. It is pronounced roughly as [ah-kosh], reflecting its distinctive Hungarian orthography. Parents are often drawn to its strong historical heritage and unique melodic sound.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Achác

Češki:

Ákos

Engleski:

Ákos

Mađarski:

Ákos

Poljski:

Ákos

Njemački:

Ákos

Španjolski:

Ákos

Francuski:

Ákos

Talijanski:

Ákos

Portugalski:

Ákos

Ostale međunarodne inačice:

Akos

Varijante pisanja i matični zapisi

Usporedba oblika s dijakritikom i bez njih

Broj nositelja: 105 · Varijante pisanja i matični zapisi: 2

Omjer raspodjele u matičnim knjigama100 %

Ákos104 (99.0 %)Ákoš1 (1.0 %)

Imena se mogu upisati u tradicionalnom obliku s dijakritikom ili u međunarodnom pravopisu.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

The name Ákos has Turkic roots and is traditionally interpreted as 'white falcon'.

Podrobný etymologický rozbor

Ákos je maďarské mužské meno turkického pôvodu. Vykladá sa zo spojenia ak (biely) a kuš (vták), tradične interpretovaného ako „biely sokol“. Označenie sokola predstavuje zaužívaný onomastický výklad celého mena; samotné kuš má širší význam „vták“. Maďarský a turkický pôvod označujú dve etapy vývoja mena, nie konkurenčné etymológie.

Izvori i stručna metodologija: Etymológiu, stredoveké doklady a maďarskú domácku podobu Áki uvádzajú Fercsik Erzsébet a Raátz Judit: Keresztnevek enciklopédiája, 2009, heslo Ákos. Slovenská domácka podoba Ákoško je literárne doložená v diele Fraňa Kráľa Čenkovej deti; nejde o doklad jej súčasnej frekvencie. Áki je doložené maďarské domácke meno, nie osobitne kodifikovaná slovenská zdrobnenina. Výslovnosť maďarského s ako š potvrdzuje publikácia JÚĽŠ SAV Jazykovedné štúdie 33. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap. Položky medzinárodných ekvivalentov zachovávajú pôvodné meno; neoznačujú samostatné domáce ekvivalenty. Zápis Akos je podoba bez diakritiky. Profil nie je posudkom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Achác

Češki:

Ákos

Engleski:

Ákos

Mađarski:

Ákos

Poljski:

Ákos

Njemački:

Ákos

Španjolski:

Ákos

Francuski:

Ákos

Talijanski:

Ákos

Portugalski:

Ákos

Ostale međunarodne inačice:

Acacio

Acacius

Acácio

Akos

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Ákos izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

75 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupanj globalne prilagodljivosti75 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

AKOS

Zahtijeva pisanje bez dijakritika

Pismo i dijakritici:

á (1)

Regionalni srednjoeuropski oblik

Svjetski jezici:

13 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.

Na što pripaziti u inozemstvu

•Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima

27. február

Mađarski kalendar

Izgovor i fonetska napomena:

Vyslovuje sa [ákoš], s dlhým á a prízvukom na prvej slabike. Maďarské s označuje hlásku š. Písmeno s sa zachováva aj v skloňovaných tvaroch: Ákosa [ákoša], Ákosovi [ákošovi], Ákosom [ákošom].