Natrag na pretraživanje imena
Žensko imePodrijetlo: GreekOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Agneza

Agneza is an elegant South Slavic variation of the classic name Agnes, notably popular in Croatian culture. Rooted in the wider European tradition honoring Saint Agnes of Rome, it offers parents a melodious, gently exotic sound coupled with profound spiritual grace.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Češki:
Engleski:
Mađarski:
Poljski:
Njemački:
Španjolski:
Francuski:
Talijanski:
Portugalski:
Usporedi ovo ime

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

The name Agneza is of Greek origin and means “pure”, “chaste”, or “immaculate”.

Podrobný etymologický rozbor

Agneza patrí k podobám mena Agnes, ktoré je latinizovanou podobou gréckeho mena Hagné. Jeho základom je grécke prídavné meno hagnós (ἁγνός), v ženskom rode hagné (ἁγνή), s významom „čistá“, „cudná“, „nepoškvrnená“. Latinčina sprostredkovala šírenie mena, nepredstavuje však samostatný etymologický pôvod. Spojenie s latinským agnus („baránok“) je druhotná asociácia založená na zvukovej podobnosti, ktorá sa prejavila v kresťanskej symbolike.

Izvori i stručna metodologija: Etymológia, kresťanská tradícia a jazykové ekvivalenty: Behind the Name, heslo Agnes. Domácke podoby Aga a Agi sú doložené pri príbuznom mene Agnesa v Slovníku slovenského jazyka VI, časť Osobné mená; ich používanie konkrétne pri podobe Agneza nebolo samostatne overené. Skloňovanie je určené podľa pravidiel slovenského vzoru žena; porov. Slovenská reč 1982/4. Profil nie je posudkom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Agneza izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupanj globalne prilagodljivosti100 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

AGNEZA

100% identično izvornom obliku
Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje
Svjetski jezici:

9 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
21. január
Hrvatski kalendar
6. marec
Hrvatski kalendar
19. november
Hrvatski kalendar

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Agneza
2. Genitiv:Koga, čega?
Agnezy
3. Dativ:Komu, čemu?
Agneze
4. Akuzativ:Koga, što?
Agnezu
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Agneza
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Agneze
7. Instrumental:S kim, s čim?
Agnezou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
AgiAga
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Agneza
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Agi! Aga!

Znamenite ličnosti s imenom Agneza

1

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Agneza Zupan
1852 – 1918Povijesna ličnost

Slovenian teacher, feminist and benefactor

Provjerite kako Agneza zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Agneza Horvat

3 + 2 = 5 slogova

100 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:A.H.bez točaka:AH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Agneza.