Aký je pôvod a význam mena Žanna?

Meno Žanna má Hebrew pôvod. Jeho význam je: The name Žanna means "God is gracious" and evokes God's favor..

Prénom de filleOrigine: HebrewRegistre municipal de la populationCe prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Žanna

Žanna belongs to the broad family of female names related to the Slovak name Jana. Its form draws on the French Jeanne and is used in Russian, Ukrainian, and Belarusian. It has two syllables, a characteristic initial ž, and a double n in its spelling.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Registre municipal de la population

Ce prénom est officiellement enregistré dans l'état civil et les registres de population des municipalités slovaques. Le profil onomastique de base est issu des données municipales.

Origine et étymologie du prénom

Analyse onomastique et linguistique spécialisée

Explication linguistique et signification

The name Žanna means "God is gracious" and evokes God's favor.

Podrobný etymologický rozbor

Žanna je východoslovanská podoba francúzskeho mena Jeanne, etymologicky zodpovedajúca slovenskému menu Jana. Konečným základom je hebrejské Jóchanán: prvá zložka odkazuje na Boha Jahve, druhá súvisí so slovesom chánan, čiže prejaviť milosť. Význam sa tradične vykladá ako „Boh je milostivý“. Francúzština sprostredkovala podobu mena, nepredstavuje samostatný etymologický koreň.

Sources et méthodologie scientifique : Etymológia a jazykové ekvivalenty: Behind the Name – Zhanna a John. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel pre ženské mená zakončené na -a: Slovenská reč 1982/4, JÚĽŠ SAV. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána nebolo priamo overené. Pole zdrobnenín zostáva prázdne, pretože 4–7 zaužívaných slovenských domáckych podôb nebolo spoľahlivo doložených; ich doplnenie by odporovalo požiadavke uvádzať iba overené fakty.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Portugais:

Medzinárodný cestovateľský index

Ako ľahko sa meno Žanna vyslovuje v cudzine, zapisuje na letenky a vníma vo svete

76 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Stupeň medzinárodnej adaptácie76 %

Zápis v pase / na letenke:

ZANNA

Vyžaduje prepis bez mäkčeňov/dĺžňov

Písmo a diakritika:

ž (1)

Regionálna stredoeurópska forma

Svetové jazyky:

10 cudzích podôb

Česky, Anglicky, Maďarsky

Cestovateľské výhody mena

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

Ce prénom ne figure pas au calendrier officiel slovaque

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 2

1. Nominatif :Qui, quoi ?

Žanna

2. Génitif :De qui, de quoi ?

Žanny

3. Datif :À qui, à quoi ?

Žanne

4. Accusatif :Qui, quoi ?

Žannu

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

Žanna!

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

Žanne

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

Žannou

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

Pour ce prénom, c'est principalement la forme standard qui est utilisée.

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážená pani Žanna

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Žanna!

Testez comment Žanna sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prénom...

Entrez le nom de famille du bébé (ex. Martin)...

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

Žanna Dupont

2 + 2 = 4 syllabes

100 / 100Excellente

Initiales / monogramme :avec points:Z.D.sans points:ZD

Ce qui fonctionne dans cette combinaison :

L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom Žanna.